coach

∗ ≈

el entrenador

∗ noun

coach
[kəʊtʃ]
sustantivo
1autobús (m) (bus) (especialmente británico)autocar (m) (español de España); coche (m) de caballos, diligencia (f) ; vagón (m)
  • coach class (horse-drawn carriage)(section of train) -> clase (f) turista (on plane) (Estados Unidos)
  • coach party -> grupo (m) de viajeros en autobús
  • coach trip -> excursión (f) en autobús
2entrenador(ora) (sustantivo masculino o femenino) (of athlete, team)
verbo transitivo
3entrenar (athlete, team)
  • to coach somebody for an exam -> ayudar a alguien a preparar un examen

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

coach [kouch]
sustantivo
1Coche, carroza, carruaje, coche de caballos (horse-drawn carriage); diligencia (stage coach).
2Preceptor que prepara a un pupilo para un examen, profesor particular (tutor); entrenador, director técnico, el que dirige los ejercicios preparatorios de los que han de participar en regatas, carreras, etc. (team manager).
3(Rail) Coche o carro de viajeros en los ferrocarriles.
  • Hackney-coach -> coche de alquiler o coche simón
  • Coach and four -> coche tirado por cuatro caballos
  • Coach-box -> pescante de coche
  • Coach-dog -> perro dalmático, que corre debajo o a lo largo de un coche
  • Coach-hire -> alquiler de coche
  • Coach-horse -> caballo de coche
  • Coach-house -> cochera
  • Coach-maker -> carrocero
  • Coach-office -> administración de diligencias
  • Coach-stand -> estación de carruajes
Autobús, autocar, pullman (long distance bus). Vagón de tercera clase; de tercera (fare, passanger).
1Instruir, enseñar; adiestrar.
2Llevar en coche.
verbo neutro (intransitivo)
3Pasearse en coche. (n)
4Estudiar con un preceptor. (n)
va. Preparar, darle clases a (pupil, student, singer). Entrenar (team, player).

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

coach [kəʊtʃ]
noun
1 especially (Britain) (bus) autobús; (m) autocar; (m) (Esp) coche de línea; (m) pullman; (m) (LAm) camión; (m) (Méx) micro; (m) (Arg) (Britain) (Ferro) coche; (m) vagón; (m) pullman; (m) (Méx) (horse-drawn) diligencia; (f) (ceremonial) carroza; (f)
2 (Dep) (trainer) entrenadoraentrenadora;a entrenadora (m) (f)
the Spanish coach el entrenador del equipo español
3 (tutor) profesoraprofesora particular;a profesora (m) (f)
verb:transitive
[+team] entrenar; preparar; [+student] enseñar; preparar
to coach sb in French enseñar francés a algn; to coach sb in a part preparar a algn para un papel
modifier
coach building (n) (Britain) construcción de carrocerías; (f)
coach driver (n) (Britain) conductoraconductora de autobús;a conductora (m) (f) conductoraconductora de autocar;a conductora (m) (f) (Esp)
coach operator (n) compañía de autobuses; (f) compañía de autocares; (f) (Esp)
coach station (n) estación de autobuses; (f)
coach tour (n) (Britain) gira en autocar; (f) viaje en autocar; (m)
...a coach tour of Polish towns ...the daily Beatles coach tour
coach trip (n) (Britain) excursión en autobús; (f) excursión en autocar; (f) (Esp)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "coach"

Imperative
  • coach
  • you coach
  • he/she coaches
  • we coach
  • you coach
  • they coach
Preterite
  • I coached
  • you coached
  • he/she coached
  • we coached
  • you coached
  • they coached
Present Continuous
  • I am coaching
  • you are coaching
  • he/she is coaching
  • we are coaching
  • you are coaching
  • they are coaching
Present Perfect
  • I have coached
  • you have coached
  • he/she has coached
  • we have coached
  • you have coached
  • they have coached
Past Continuous
  • I was coaching
  • you were coaching
  • he/she was coaching
  • we were coaching
  • you were coaching
  • they were coaching
Past Perfect
  • I had coached
  • you had coached
  • he/she had coached
  • we had coached
  • you had coached
  • they had coached
Future
  • I will coach
  • you will coach
  • he/she will coach
  • we will coach
  • you will coach
  • they will coach
Future Perfect
  • I will have coached
  • you will have coached
  • he/she will have coached
  • we will have coached
  • you will have coached
  • they will have coached
Future Continuous
  • I will be coaching
  • you will be coaching
  • he/she will be coaching
  • we will be coaching
  • you will be coaching
  • they will be coaching
Present Perfect Continuous
  • I have been coaching
  • you have been coaching
  • he/she has been coaching
  • we have been coaching
  • you have been coaching
  • they have been coaching
Future Perfect Continuous
  • I will have been coaching
  • you will have been coaching
  • he/she will have been coaching
  • we will have been coaching
  • you will have been coaching
  • they will have been coaching
Past Perfect Continuous
  • I had been coaching
  • you had been coaching
  • he/she had been coaching
  • we had been coaching
  • you had been coaching
  • they had been coaching
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw