closet

el armario

noun

closet
[ˈklɒzɪt]
sustantivo
1armario (m) (cupboard)
  • to come out of the closet (sentido figurado) -> salir del armario
adjetivo
también:
  • closet gay -> homosexual (m) no declarado
  • she's a closet Julio Iglesias fan -> le encanta Julio Iglesias, pero nunca lo confesaría
verbo transitivo
también:
  • to be closeted with somebody -> estar encerrado(a) con alguien (in meeting)

closet [klo-sit]
sustantivo
1Retrete, cuarto pequeño; habitación retirada de una casa.
2Gabinete.
3Secreta, común, excusado, letrina (a la inglesa; abreviación de water-closed).
4Armario, placard (cupboard); armario, closet, placard (for clothes).
  • To come out of the closet -> destaparse, declararse abiertamente homosexual
  • Under-stairs closet -> covacha
(Coloq.)
adjetivo
1Encubierto, de closet, de tapadillo (gay, racist).
  • To closet onesel -> o to be closeted, Encerrarse
  • To be closeted with somebody -> estar encerrado con alguien
va. Encerrar o esconder en un retrete o gabinete; deliberar o conferenciar en gabinete.

closet [ˈklɒzɪt]
noun
1 (toilet) wáter; (m) lavabo; (m)
2 (US) (cupboard) armario; (m) placar(d); (m) (LAm) (for clothes) ropero; (m)
to come out of the closet anunciarse públicamente
verb:transitive
to be closeted with sb estar encerrado con algn
modifier
[+fascist, racist] secretoasecreta;a secreta no declaradoadeclarada;a declarada
he's a closet fascist/racist
closet gay (n) gay no declarado; (m)

Verb Conjugation for "closet"

Imperative
  • closet
  • you closet
  • he/she closets
  • we closet
  • you closet
  • they closet
Preterite
  • I closeted
  • you closeted
  • he/she closeted
  • we closeted
  • you closeted
  • they closeted
Present Continuous
  • I am closeting
  • you are closeting
  • he/she is closeting
  • we are closeting
  • you are closeting
  • they are closeting
Present Perfect
  • I have closeted
  • you have closeted
  • he/she has closeted
  • we have closeted
  • you have closeted
  • they have closeted
Past Continuous
  • I was closeting
  • you were closeting
  • he/she was closeting
  • we were closeting
  • you were closeting
  • they were closeting
Past Perfect
  • I had closeted
  • you had closeted
  • he/she had closeted
  • we had closeted
  • you had closeted
  • they had closeted
Future
  • I will closet
  • you will closet
  • he/she will closet
  • we will closet
  • you will closet
  • they will closet
Future Perfect
  • I will have closeted
  • you will have closeted
  • he/she will have closeted
  • we will have closeted
  • you will have closeted
  • they will have closeted
Future Continuous
  • I will be closeting
  • you will be closeting
  • he/she will be closeting
  • we will be closeting
  • you will be closeting
  • they will be closeting
Present Perfect Continuous
  • I have been closeting
  • you have been closeting
  • he/she has been closeting
  • we have been closeting
  • you have been closeting
  • they have been closeting
Future Perfect Continuous
  • I will have been closeting
  • you will have been closeting
  • he/she will have been closeting
  • we will have been closeting
  • you will have been closeting
  • they will have been closeting
Past Perfect Continuous
  • I had been closeting
  • you had been closeting
  • he/she had been closeting
  • we had been closeting
  • you had been closeting
  • they had been closeting

closet [clo’-set]
noun
1Built-in cupboard, wardrobe (armario). (Latin American) (m)

closet
clóset
sustantivo:masculino
(Latinoamérica) (gen) (built-in) cupboard; (para ropa) (built-in) wardrobe; closet; (EEUU)