clock

∗ ≈

el reloj

∗ noun

clock
[klɒk]
sustantivo
1reloj (m) (for telling the time)
  • to work round the clock (grande o de pared) -> trabajar día y noche
  • a race against the clock -> una carrera contrarreloj
  • to put the clock forward/back -> adelantar/atrasar el reloj
  • to turn the clock back (sentido figurado) -> retroceder en el tiempo
  • clock radio -> radio (f) despertador
2≅ cuentakilómetros m inv (familiar) (milometer)
verbo transitivo
3medir la velocidad de (measure speed of); alcanzar (reach speed of)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

clock [klok]
sustantivo
1Reloj, máquina para medir el tiempo (timepiece).
  • To work around/round the clock -> trabajar las veinticuatro horas del día, trabajar día y noche
  • Around-the-clock/round-the-clock surveillance -> vigilancia las veinticuatro horas del día
  • To put the clocks back/forward -> atrasar/adelantar los relojes
  • To turn/put the clock back -> volver atrás
  • Tower clock -> reloj de torre
  • Alarm-clock -> V
  • What time is it -> ¿qué hora es
  • Nine o’clock in the morning -> las nueve de la mañana
  • To wind up a clock -> dar cuerda a un reloj
2Cuadrado, adorno que se pone en las media
sustantivo
3Cuentakilómetros (mileometer); velocímetro (speedometer); taxímetro (in taxi). (Automóvil)
  • Clock-maker -> relojero
  • Clock-setter -> el que da cuerda y arregla el reloj
ALARM.
va. (Coloq.) Registrar, hacer (achieve, reach/speed, time); cronometrar (time/athlete, race). (Gran Bretaña) V. CLUCK.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

clock [klɒk]
noun
1 (timepiece) (gen) reloj; (m) [of taxi] taxímetro; (m) (speedometer) velocímetro; (m) (milometer) cuentakilómetros; (m)
you can't put the clock back (return to past) no puedes volver al pasado; (stop progress) no se puede detener el progreso; to keep one's eyes on watch the clockor mirar mucho el reloj (ansiando abandonar el trabajo)
to work against the clockagainst trabajar contra reloj
alarm clockalarm despertador; (m)
grandfather clockgrandfather reloj de pie; (m) reloj de caja; (m)
30,000 miles on the clockon (Aut) 30.000 millas en el cuentakilómetros
it's only got 60 miles on the clock este coche ha hecho solamente 60 millas
round around the clockroundoraround las veinticuatro horas del día
the garage is open round the clock el garaje está abierto las veinticuatro horas del día; we have surveillance round the clock tenemos vigilancia de veinticuatro horas; tenemos vigilancia permanente; to sleep round the clock dormir un día entero
2 (very_informal) (face) jeta; (f)
verb:transitive
1 (time, measure) [+runner, time] cronometrar
we clocked 80mph alcanzamos una velocidad de 80 millas por hora
2 (Britain) (informal) (hit)
he clocked him one le dio un bofetón; (informal)
modifier
clock radio (n) radio-despertador; (m)
clock repairer (n) relojeroarelojera;a relojera (m) (f)
clock tower (n) torre de reloj; (f)
clock watcher (n) persona que mira mucho el reloj ansiando abandonar el trabajo

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "clock"

Imperative
  • clock
  • you clock
  • he/she clocks
  • we clock
  • you clock
  • they clock
Preterite
  • I clocked
  • you clocked
  • he/she clocked
  • we clocked
  • you clocked
  • they clocked
Present Continuous
  • I am clocking
  • you are clocking
  • he/she is clocking
  • we are clocking
  • you are clocking
  • they are clocking
Present Perfect
  • I have clocked
  • you have clocked
  • he/she has clocked
  • we have clocked
  • you have clocked
  • they have clocked
Past Continuous
  • I was clocking
  • you were clocking
  • he/she was clocking
  • we were clocking
  • you were clocking
  • they were clocking
Past Perfect
  • I had clocked
  • you had clocked
  • he/she had clocked
  • we had clocked
  • you had clocked
  • they had clocked
Future
  • I will clock
  • you will clock
  • he/she will clock
  • we will clock
  • you will clock
  • they will clock
Future Perfect
  • I will have clocked
  • you will have clocked
  • he/she will have clocked
  • we will have clocked
  • you will have clocked
  • they will have clocked
Future Continuous
  • I will be clocking
  • you will be clocking
  • he/she will be clocking
  • we will be clocking
  • you will be clocking
  • they will be clocking
Present Perfect Continuous
  • I have been clocking
  • you have been clocking
  • he/she has been clocking
  • we have been clocking
  • you have been clocking
  • they have been clocking
Future Perfect Continuous
  • I will have been clocking
  • you will have been clocking
  • he/she will have been clocking
  • we will have been clocking
  • you will have been clocking
  • they will have been clocking
Past Perfect Continuous
  • I had been clocking
  • you had been clocking
  • he/she had been clocking
  • we had been clocking
  • you had been clocking
  • they had been clocking
Paid English to Spanish translation