Looking for the verb to cling instead?
1. (figurative) (pejorative) (stifling) 
a. pegajoso 
Manuela is very independent, so she's having some difficulty with her boyfriend being so clingy.Manuela es muy independiente, por lo que está teniendo problemas con su novio que es tan pegajoso.
b. empalagoso 
Don't be so clingy! I just want a night out with the guys every now and then.¡No seas tan empalagosa! Solo quiero salir con los chavos de vez en cuando.
2. (tight) 
a. ceñido 
Clingy fabrics make Brooke uncomfortable. She would rather wear long flowing robes.Las telas ceñidas incomodan a Brooke. Prefiere usar vestidos largos y sueltos.
b. ajustado 
I really can't wear these clingy pants in this hot weather.De verdad no puedo ponerme estos pantalones ajustados con este calor.
1. (child) 
a. mimoso(a), pegajoso(a) 
2. (boyfriend, girlfriend) 
a. pegajoso(a), empalagoso(a) 
3. (clothes) 
a. ceñido(a), ajustado(a) 
clingy [ˈklɪŋɪ]
1 [+person] pegajoso
2 [+clothes] ceñido
A very clingy child can drive a parent to distraction ...long clingy skirts
Search history
Did this page answer your question?