clerk

clerk
[klɑːk,
sustantivo
1oficinista (sustantivo masculino) (in office) (Estados Unidos); oficial(ala) (m,f) secretario(a) (sustantivo masculino o femenino) (in court); dependiente(a) (sustantivo masculino o femenino) (in store) (Estados Unidos)

clerk [klerk]
sustantivo
1Oficial de secretaría; amanuense, escribiente.
2Dependiente, mancebo de tienda (sales clerk); empleado de oficina; empleado administrativo, oficinista (in office); empleado bancario (in bank); recepcionista (desk clerk).
3Eclesiástico, clérigo.
4Escolar, estudiante.
  • Clerk of a ship -> contador de navío
  • Clerk of a parish -> sacristán
  • The clerk of the king’s great wardrobe -> el primer ayuda de cámara del rey
  • Clerk of a countinghouse or shop -> dependiente, cajero, mancebo, mozo de tienda o almacén
  • Clerk of a court of justice -> escribano de cámara o secretario de tribunal
verbo neutro (intransitivo)
1Trabajar de dependiente (o de oficinista, etc.). (n)

clerk [klɑːk] [klɜːk] (US)
noun
1 (Comm) oficinista; (m) empleadoaempleada;a empleada (m) (f) (in civil service) funcionarioafuncionaria;a funcionaria (m) (f) (in bank) empleadoaempleada;a empleada (m) (f) (in hotel) recepcionista; (m) (Jur) escribano; (m)
2 (US) (shop assistant) dependienteadependienta;a dependienta (m) (f) vendedoravendedora;a vendedora (m) (f)
3 (Rel) (archaic) clérigo; (m)
verb:intransitive
(US) trabajar como dependiente
modifier
clerk of works (n) (Britain) (Constr) maestroamaestra de obras;a maestra (m) (f)

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

hearty laughter, raucous laughter, guffaw