Clave en inglés | Traductor español a inglés | English to Spanish Translation

clave

∗ ≈

key; code

∗ noun

Clave
video translation

clave

adjective invariable

1. key (fundamental, esencial)

es una fecha clave para la empresa -> it's a crucial date for the company

masculine noun

2. harpsichord (Mús)

feminine noun

3. code (código)

en clave -> in code
nos mandaron los mensajes en clave -> they sent us the messages in code, they sent us coded messages
clave de acceso -> access code

4. key (solución)

la clave de la felicidad/del éxito -> the key to happiness/success

5. clef (Mús)

clave de fa -> bass clef
clave de sol -> treble clef

6. password (computing)

clave [clah’-vay]

noun

1. Code, key. (f)

El telegrama está en clave -> the telegram is in code

2. Key, clef. (Music) (f)

Clave de sol -> treble clef

3. Keystone of an arch. (Architecture) (f)

4. Harpsichord. (f)

noun

5. Harpsichord. (Music) (m)

clave

1 (código) code

la clave de la caja fuerte the code of o to the safe; la clave secreta the secret code; en clave in code; hablan en clave they speak in code; mensaje en clave coded message; message in code

clave de acceso (Informática) password

clave de búsqueda (Informática) search key

clave de clasificación (Informática) sort key

2 (quid) key

la clave del problema the key to the problem; una de las claves para entender el tema one of the keys to understanding the subject

3 (Música) clef

clave de fa bass clef

clave de sol treble clef

4 (sentido)

una interpretación en clave económica an economic interpretation; an interpretation from an economic viewpoint o perspective; una novela escrita en clave de humor a novel written in a humorous style o tone

5 (Archit) keystone

(Música) harpsichord

adjetivo

(esencial) [+tema, punto, factor, personaje] key

una figura clave en la política catalana a key figure in Catalan politics; cuestión clave key question; palabra clave keyword