clamar transitive verbto cry out for (exigir)- clamar justicia -> to cry out for justice
intransitive verbto appeal (implorar)
to cry out (protestar)- es como clamar en el desierto (figurative) -> it's like talking to a brick wall
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
clamar [clah-mar’]article & verb transitiveTo call.
verbLLAMAR.
To cry out in a mournful tone.
To show a want of something (sustancias inanimadas). (Metaphorical)- La tierra clama por agua -> the ground wants water
verb neuterTo cry out, to clamor. (n)- Clamar contra -> to cry out against
- Clamar por -> to clamor for
- Esto clama al cielo -> this cries out to heaven
Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.
clamar
verbo:transitivo
[+justicia, venganza] to clamour for; clamor for; (EEUU) cry out for; [+inocencia] to proclaim;verbo:intransitivo
(protestar) to protest clamar contra to protest against; cry out against; clamar por to clamour for; clamor for; (EEUU) to cry out for
clamar al cielo o a Dios to be an absolute outrage clama a Dios como vive esta pobre gente esto clama a Dios esto clama al cielo
una injusticia que clama al cielo an absolutely outrageous injustice
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Verb Conjugations for "clamar"
(go to to clamour for, to cry out)
|
|
|
|
|
|
|
|
yo |
clamo |
clamé |
clamaba |
clamaría |
clamaré |
|
tú |
clamas |
clamaste |
clamabas |
clamarías |
clamarás |
|
él/ella/Ud. |
clama |
clamó |
clamaba |
clamaría |
clamará |
|
nosotros |
clamamos |
clamamos |
clamábamos |
clamaríamos |
clamaremos |
|
vosotros |
clamáis |
clamasteis |
clamabais |
clamaríais |
clamaréis |
|
ellos/ellas/Uds. |
claman |
clamaron |
clamaban |
clamarían |
clamarán |