chulo

=

cocky person

sustantivo

chulo, -a
adjective
1. cocky (descarado) (peninsular Spanish)
  • ponerse chulo, -a -> to get cocky
2. cool (informal) (bonito) (peninsular Spanish, Mexican Spanish), top (British), neat (United States)
masculine or feminine noun
3. cocky person (descarado) (peninsular Spanish)
4. = lower-class native of 18th-19th century Madrid
masculine noun
5. pimp (proxeneta)

chulo [choo’-lo, lah]
noun
1. Punster, jester, merry-andrew. (m & f)
2. An artful, sly, and deceitful person. (m & f)
3. A funny person. (m & f)
4. Butcher’s mate or assistant. (m & f)
5. Bullfighter’s assistant. (m & f)
6. (m & f)
verb
7. PÍCARO.
8. Smart, attractive (aspecto).
9. Proud, jaunty, swaggering.
  • Con el sombrero a lo chulo -> with his hat at a rakish angle
  • Iba muy chulo -> he walked with a swagger
10. Brilliant, super.
11. Villain, rascal.
  • Chulo de putas -> pimp, pander
A playful term of endearment.

"chulo" en el foro de Respuestas

P: mami rica te quiero tu papi chulo
R: It needs punctuation, but roughtly: "Hot/sexy mamma, I like/love you, [signed] your sexy man/ your lover."
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!