chorrada
feminine noun
1. (colloquial) (absurdity) (Spain) 
a. nonsense (colloquial) 
Yo no fui el que se comió tu pastel. ¡Esa es una chorrada!It wasn't me who ate your cake. That's nonsense!
b. drivel 
Deja de decir chorradas. ¡Tú jamás escalaste el Himalaya!Stop talking drivel. You've never climbed the Himalaya!
2. (colloquial) (trinket) (Spain) 
a. knick-knack (colloquial) 
¿Le vas a traer algo a tu abuela? - Le compraré alguna chorrada en la tienda de recuerdos.Did you bring anything for your grandmother? - I'll buy a knick-knack at the souvenir shop.
3. (extra portion of liquid) 
El barman me sirvió un destornillador con una chorrada de vodka.The bartender served me a screwdriver with an extra drop of vodka.
chorrada
Noun
1. (colloquial) (Spain) 
a. no direct translation 
decir una chorradato say something stupid
decir chorradasto talk rubbish, bull
chorrada
1 [de líquido] extra drop
dar algo con chorrada to give sth and a bit extra
2 (objeto insignificante) knick-knack
le regalaremos cualquier chorrada we'll give her some little thing
3 (tontería)
la película es una chorrada the film is nonsense (familiar); no digas chorradas stop talking drivel
4 [de orina]
echar la chorrada to have a piss (vulgar)
Examples
Search history
Did this page answer your question?