choque

∗ ≈

car crash

∗ noun

choque
ver chocar
masculine noun
1 impact (impacto) ; crash (de coche, avión)
  • choque frontal -> head-on collision
2 clash (enfrentamiento)
3 shock (impresión)
  • choque cultural -> culture shock

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

choque [cho’-kay]
noun
1 Shock, clash, dash, collision. (m)
2 Congress, encounter. (m)
3 Skirmish, a slight engage­ment. (Military) (m)
4 Difference, dispute, contest; jar. (m)
  • Entrar choque -> to clash
5 Chock, fur. (Nautical) (m)
  • Choques de entremises -> (Naut.) Faying-chocks
6 Crash, collision. (m)
  • Choque de frente -> head-on collision
7 Shock. (Medical) (m)

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

choque
sustantivo:masculino
1 [de vehículos] crash; collision
el choche de las placas tectónicas
choque frontal head-on collision
choque múltiple multiple crash; pile-up
Dos personas fallecieron ayer en un choque múltiple en el que se vieron implicados tres camiones
coche
2 (desavenencia) clash
hubo un choque entre ambos ministros there was a clash between the two ministers; un choque de personalidades a personality clash
continuos choches ideológicos
un choque de culturas a clash of cultures
3 (lucha) clash
hubo varios choques entre la población civil there were several clashes between civilians
fuerza tropa
4 (Dep) (partido) encounter; clash
5 (conmoción)
su muerte fue un choque para ella his death was a shock for her; sufrí un choque cultural al llegar a este país I had a culture shock when I came to this country
6 (Med) shock

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw