chiquita is the feminine form of chiquito and roughly translates to tiny.


1. (little) 
a. tiny 
Mira la mano chiquita del bebé. ¡Es tan linda!Look at the baby's tiny hand. It's so cute!
b. small 
Tiene un auto chiquito, sólo pueden caber dos personas.He has a small car; only two people can fit.
c. teeny 
Es increíble que ese animal chiquito pueda hacer tanto ruido.It's amazing that that teeny animal can make so much noise.
masculine noun
2. (glass of wine) (Spain) 
¡Mesero! Dos chiquitos y una cerveza, por favor.Waiter! Two small glasses of wine and a beer, please.
1. (general) 
a. tiny 
2. (de vino) (Spain) 
a. small glass of wine 
3. (fig) 
a. no direct translation 
no andarse con chiquitasnot to mess about
chiquitoa chiquita
especialmente (Latinoamérica) small
es chiquito pero matón he may be small but he's tough
kid (familiar)
no andarse con chiquitas not to beat about the bush
o se anduvo con chiquitas para decirme lo que pensaba /ten duidado con él, que/ no se anda con chiquitas
1 (vaso) small glass of wine
2 (S. Cone) (pedacito)
un chiquito a bit; a little
Phrases with "chiquita"
Here are the most popular phrases with "chiquita." Click the phrases to see the full entry.
soy chiquita, pero la que manda soy yo
I'm small, but I'm the one in charge
Search history
Did this page answer your question?