Showing results for chingo. Search instead for chingow. View more suggestions.
1. (colloquial) (without clothes) (Central America) 
a. naked 
Me da vergüenza estar chingo aunque sea en un vestuario.I feel embarrassed being naked even if it's a changing room.
2. (colloquial) (relating to clothing) (Central America) 
a. short 
En Roma no puedes entrar en las iglesias con un vestido chingo.In Rome you can't go into a church in a short dress.
3. (colloquial) (flat-nosed) (Venezuela) 
Si algo caracteriza a toda la familia es que somos chingos.If there's one thing that typifies our family it's that we're all snub-nosed.
masculine noun
4. (vulgar) (large amount) (Central America) (Mexico) (Puerto Rico) 
a. shitload (vulgar) 
En la fiesta apareció un chingo de gente sin invitación.A load of people turned up to the party uninvited.
1. (muy fam) (Mexico) 
a. no direct translation 
un chingo dea shitload of
1 (Centroamérica) [+vestido] short; [+cuchillo] blunt; [+animal] tailless
2 (Centroamérica) (desnudo) naked; half-naked
3 (Ven) (pequeño) small
4 (Ven) [+persona] snub-nosed; [+nariz] snub
5 (Ven) (loco)
estar chingo por algo to be crazy about sth
1 (And) (caballo) colt
2 (And) (Centroamérica) (barca) small boat
3 chingos (Centroamérica) underclothes
4 (México)
un chingo de algo loads of sth (familiar)
Search history
Did this page answer your question?