chinchar

∗

chinchar
transitive verb
1to pester, to bug (informal)
chincharse
pronomial verb
1to put up with it
  • ¡tú no tienes, para que te chinches! -> I've got one and you haven't, so there!

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

chinchar [chin-char’]
article & verb transitive
1To pester, to bother, to annoy; to upset.
  • Me chincha tener que -> it upsets me to have to
verb reflexive
2To get cross, to get upset.
  • ¡Para que te chinches! -> so there

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

chinchar (familiar)
verbo:transitivo
to pester; annoy
me chincha tener que hacerlo it annoys bugs me having to do it;o (familiar)
verbo:pronominal
chincharse to get annoyed; get cross
¡para que te chinches! so there!; ¡y que se chinchen los demás! and the others can go jump in the lake! can get stuffed!; (familiar)o (muy_familiar)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "chinchar"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo chincho chinché chinchaba chincharé chinche
Tú chinchas chinchaste chinchabas chincharás chinches
Ella/Él/Usted chincha chinchó chinchaba chinchará chinche
Nosotros chinchamos chinchamos chinchábamos chincharemos chinchemos
Vosotros chincháis chinchasteis chinchabais chincharéis chinchéis
Ellos/Ustedes chinchan chincharon chinchaban chincharán chinchen
Paid English to Spanish translation