child

∗ ≈

el niño

∗ noun

child
(pl children [ˈtʃɪldrən])
[tʃaɪld]
sustantivo
1niño(a) (sustantivo masculino o femenino) ; hijo (m) (son); hija (f) (daughter)
  • they have three children -> tienen tres hijos
  • it's child's play -> es un juego de niños
  • children's literature -> literatura (f) infantil
  • child abuse -> = malos tratos y/o agresión sexual a menores
  • child benefit -> ayuda (f) familiar por hijos (británico)
  • child labor -> trabajo (m) de menores
  • child poverty -> pobreza (f) infantil

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

child [chaild]
sustantivo
1CHILDREN).
2Infante, el niño pequeño y de muy poca edad.
3Hijo (son) o hija (daughter).
4Parto, el efecto o producto de otra cosa.
  • From a child -> desde niño
  • With child -> preñada, embarazada
  • To be child’s play -> ser un juego de niños
  • Child benefit -> (in UK) Prestación que se recibe del Estado por cada hijo independientemente del ingreso de los padres; asignación familiar
  • Child labor -> trabajo de menores; V
  • Have you any children? -> ¿tiene hijos
Infantil (psychology). Niño (boy); niña (girl). ABUSE.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

child [tʃaɪld]
noun
children (plural) niñoaniña;a niña (m) (f) (son/daughter) hijoahija;a hija (m) (f) (Jur) (non-adult) menor; (m)
I have known him since he was a child lo conozco desde niño; to be with child (old-fashioned) estar encinta; to get sb with child (old-fashioned) dejar a algn encinta; it's child's play es un juego de niños
modifier
child abuse (n) (with violence) malos tratos a niños; (m) (sexual) abuso sexual de niños; (m)
child abuser (n) (with violence) persona que maltrata a un niño
A couple branded as child abusers after their baby died have been cleared following eight months' heartache
(sexual) persona que abusa sexualmente de un niño
A child abuser yesterday escaped a jail sentence for sexually assaulting a four-year-old girl because of his `genuine and sincere desire" to reform
child benefit (n) subsidio familiar (por hijos); (m)
child guidance (n) psicopedagogía; (f)
child guidance centre (n) centro psicopedagógico; (m)
child labour child labor (US) (n) trabajo de menores; (m)
child lock (n) (on door) cerradura de seguridad para niños; (f)
child prodigy (n) niñoaniña prodigio;a niña (m) (f)
children's home (n) centro de acogida de menores; (m)
children's literature (n) literatura infantil; (f)
child welfare (n) protección a de la infancia; (f)or
La organización benéfica Children in Need (Niños Necesitados), fundada por la BBC en 1972, recauda dinero en beneficio de los niños necesitados en el Reino Unido y en el extranjero. Se la conoce sobre todo por los telethons (telemaratones) que organiza anualmente: los programas de TV en los que se invita a los televidentes a llamar para hacer donativos y a organizar sus propias campañas de ayuda para niños enfermos, minusválidos, pobres etc
Children in NeedBBCtelethons

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation