chest

∗ ≈

el pecho

∗ noun

chest
[tʃest]
sustantivo
1pecho (m) (of person)
  • I needed to get it off my chest (sentido figurado) -> necesitaba desahogarme
2baúl (m) (box)
  • chest of drawers -> cómoda (f)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

chest [chest]
sustantivo
1Arca, arcón, caja de madera u otro material (box).
2(Art. y Of.) Receptáculo para gases o líquidos: como steam-chest, caja de vapor.
3Caja, cantidad determinada. (Comercio) (m)
4Pecho, tórax. (Anatomía) (m)
5Tesorería (treasury); fondos (funds). (m)
  • To get something off one’s chest -> desahogarse contando/confesando algo
  • To play/keep one’s cards close to one’s chest -> no soltar prenda
  • Chest of drawers -> cómoda, buró, guardarropa con cajones; armario con gavetas
En los Estados Unidos se llama generalmente bureau.
va. Depositar o meter alguna cosa en una cómoda.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

chest [tʃest]
noun
1 (Anat) pecho; (m)
to have chest trouble tener problemas respiratorios; padecer de los bronquios; to have a cold on the chest tener el pecho resfriado
to get sth off one's chest (informal) desahogarse
2 (box) cofre; (m) arca; (f)
chest of drawers cómoda; (f)
modifier
[+pain] de pecho
chest cold (n) resfriado de pecho; (m)
chest expander (n) tensor; (m) extensor; (m)
chest freezer (n) congelador de arcón; (m)
chest infection (n) infección de las vías respiratorias; (f)
chest measurement chest size (n) anchura de pecho; (f) [of clothes] talla de chaqueta etc; (f) (de chaqueta etc)
chest specialist (n) especialista de las vías respiratorias; (m)
chest X-ray (n) radiografía torácica; (f)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation