el chaval, la chavala
masculine or feminine noun
1. (colloquial) (child or young person) (Spain) 
a. kid (colloquial) 
Escucha, chaval. Eres aún muy joven para hacer ciertas cosas.Listen, kid. You're still too young to do certain things.
Esta chavala es muy graciosa. ¿Qué edad tiene? - Solo tiene doce años.This kid is really funny. How old is she? - She's only twelve.
b. boy (masculine) 
Esta mañana llevé al chaval a la escuela.I took my boy to school this morning.
c. girl (feminine) 
Estas chavalas son hermanas.These girls are sisters.
d. youngster 
Había unos chavales bebiendo fuera de la estación.There were some youngsters drinking outside the station.
e. lad (colloquial) (masculine) (United Kingdom) 
Este chaval es un genio.This lad is a genius.
f. lass (colloquial) (feminine) (United Kingdom) 
¡Qué chavala tan inteligente eres!What an intelligent lass you are!
1. (niño) 
a. kid, lad 
2. (niña) 
a. kid, girl 
chavala chavala
lad/lass; boy/girl; kid (familiar)
es todavía un chaval he's only a kid still
Search history
Did this page answer your question?