report this ad
chapa
feminine noun
1. sheet, plate (lámina) (de metal); board (de madera); bodywork (automobiles)
  • taller de chapa y pintura body shop
  • chapa ondulada corrugated iron
2. top, cap (de botella)
  • juego de las chapas = children's game played with bottle tops
3. badge (insignia)
4. lock (cerradura) (Colombian Spanish, Cuban Spanish, Mexican Spanish)
5. numberplate (de matrícula) (RPBr), license plate (United States)
chapa
1 (material) sheet metal
la escultura incorpora chapa y madera the sculpture includes sheet metal and wood
2 (lámina)
una chapa de metal a metal sheet; a sheet of metal
la caseta había sido construida con /chapas/ y ladrillos, de forma rudimentaria
una chapa de madera a wooden panel; una chapa de acero a steel plate; la chapa del coche the panel of the car; una mesa revestida con chapa de nogal a table covered with a walnut veneer
Rollos de chapa de madera natural o sintéticos en tiras para rematar cantos de tableros
chapa acanalada chapa ondulada corrugated iron (sheet)
3 [de policía] badge; [de adorno] badge
lleva la cazadora llena de chapas he has badges all over his jacket
4 [de botella] cap; top
5 (S. Cone) [de matrícula]
chapa de patente licence o license plate; (EEUU)
6 chapas (juego) game of throwing bottle tops
7 (España) one-hundred-peseta coin
solo cuesta tres chapas "Quedamos a las ocho y media de la tarde, ponemos cinco chapas cada uno [500 pesetas] y nos ponemos hasta el culo de calimocho [vino con coca-cola]"
estar sin chapa not to have a farthing o cent
8
hacer chapas (prostituirse) to turn tricks (muy_familiar)
9 (Latinoamérica) (cerradura) lock; (tirador) (door) handle
10
hombre de chapa sensible man
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad