change [tʃeɪndʒ] d
noun
1 (gen) cambio; (m) (transformation) transformación; (f) (alteration) modificación; (f) (variation) variación; (f) [of skin] muda; (f)
the day out made a refreshing change el día fuera de casa nos dio un buen cambio de aire; to resist change resistirse a las innovaciones
change of addressaddress cambio de domicilio; (m)
to have a change of airair cambiar de aires
the change of air has done me good el cambio de aires me ha sentado bien
a change for the betterbetter un cambio para bien
a change of clothesclothes ropa para cambiarse; (underclothes) una muda
just for a changefor para variar
change of heartheart cambio de idea; (m)
he's had a change of heart ha cambiado de idea
change of horseshorses relevo de los tiros; (m)
a change in policyin un cambio de política
the change of lifelife (Med) la menopausia
change of ownershipownership cambio de dueño; (m)
change of scenescene cambio de aires; (m)
a change for the worseworse un cambio para mal
to get no change out of sb no conseguir sacar nada a algn
a change is as good as a rest un cambio de aires da fuerzas para seguir
2 (small coins) cambio; (m) suelto; (m) sencillo; (m) feria; (f) (Méx) (informal) (for a larger coin) cambio; (m) (money returned) vuelta; (f) vuelto; (m) (LAm)
can you give me change for one pound?for ¿tiene cambio de una libra?; ¿puede cambiarme una moneda de una libra?
keep the changekeep quédese con la vuelta
you won't get much change out of a pound if you buy sugarout con una libra no te va a sobrar mucho si compras azúcar
verb:transitive
1 (by substitution) [+address, name etc] cambiar; [+clothes, colour] cambiar de
to change trains/buses/planes (at) hacer transbordo (en); cambiar de tren/autobús/avión (en)
to change geargear (Aut) cambiar de marcha
to get changedget cambiarse
to change handshands cambiar de mano de dueño;or
he wants to change his jobjob quiere cambiar de trabajo
to change one's mindmind cambiar de opinión idea;or
to change placesplaces cambiar de sitio
I'm going to change my shoesshoes voy a cambiarme de zapatos
let's change the subjectsubject cambiemos de tema
2 (exchange) (in shop) cambiar;for por
can I change this dress for a larger size? ¿puedo cambiar este vestido por otro de una talla mayor?
3 (alter) [+person] cambiar; evolucionar; (transform) transformar;into en
I find him much changed le veo muy cambiado; the prince was changed into a frog el príncipe se transformó en rana
