cegar

∗

cegar

transitive verb

1. to blind (también figurative)

2. to block off (tapar) (ventana); to block up (tubo)

intransitive verb

3. to be blinding

cegarse

pronomial verb

1. to be blinded (también figurative)

cegar [thay-gar’]

verb neuter

1. To grow blind. (n)

verb transitive

2. To blind, to make blind.

3. To deprive of good sense, reason, or judgement. (Metaphorical)

4. To shut a door or window.

Cegar los conductos -> los pasos o caminos, to stop up channels, passages, or roads
Le ciega la pasión -> he is blinded by passion

verb reflexive

5. To become blinded.

cegar

verbo:transitivo

1 (deslumbrar) to blind

el camión me cegó con las luces the lights of the lorry blinded me

Cegado por el sol denso y obsceno el conductor quedó cegado por el sol Yo quedé cegado por las llamas y no recuerdo cómo salí del infierno

2 (ofuscar) [+persona] to blind

le ciega la pasión he is blinded by passion

actuó cegado por el amor

3 (obstruir) [+tubería, agujero] to block up; stop up; [+pozo] to block up

han cegado el pozo para evitar que salgan los malos olores

[+puerta, ventana] to wall up

verbo:intransitivo

to go blind; become blind

verbo:pronominal

cegarse

1 (ofuscarse) to be blinded;de by

se cegó de furia he was blinded by anger

te ciegas con tus manías

2 (obstruirse) to block

se ha cegado el desagüe con las hojas secas

Verb Conjugation for "cegar"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	ciego	cegué	cegaba	cegaré	ciegue
Tú	ciegas	cegaste	cegabas	cegarás	ciegues
Ella/Él/Usted	ciega	cegó	cegaba	cegará	ciegue
Nosotros	cegamos	cegamos	cegábamos	cegaremos	ceguemos
Vosotros	cegáis	cegasteis	cegabais	cegaréis	ceguéis
Ellos/Ustedes	ciegan	cegaron	cegaban	cegarán	cieguen