causante

∗

causante
adjective
also:
  • la razón causante -> the cause
masculine or feminine noun
1cause
  • el causante del accidente -> the person responsible for the accident

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

causante [cah-oo-sha’-ta,]
article & present participle
1Occasioner, causer. (m)
2(Law.) The person from whom a right is derived; constituent, principal. (m)
adjective
3Causing, originating.
  • El coche causante del accidente -> the car which caused the accident

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

causante
adjetivo
la explosión causante del incendio the explosion that caused the fire
el coche causante del accidente las bacterias causantes de la enfermedad El virus causante del SIDA ataca a la clase de linfocitos mencionada, T4
sustantivo:masculino_y_femenino
1 (origen) cause
El comunismo es el causante de la guerra fría El principal causante del fatídico golpe fue el bloqueo de la caja de cambios El principal causante del fatídico golpe fue el bloqueo de la caja de cambios el polivirus que es el causante de la poliomielitis la princesa Diana, ha sido la principal causante de que fracasara el matrimonio real Si finalmente se demuestra que el causante de todo es un gen, no habrá forma de curarlo un fallo en los frenos fue el causante del accidente
el mal tiempo fue el causante del retraso the delay was caused by bad weather
un tanque adicional de combustible, que fue el causante del incendio Jean Jacques era el causante del incendio del Teatro de Ginebra
eres el causante de todas mis desgracias you are the cause of all my misfortunes
otros denunciaban que las causantes de la polémica están luchando por intereses partidistas Si finalmente se demuestra que el causante de todo es un gen, no habrá forma de curarlo
2 (México) taxpayer
3 (Jur) [de sucesión]
el causante the deceased
los descendientes directos del causante el causante no dejó herederos

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: evidentemente

∗

evidently, plainly, clearly, obviously