cartera

=

wallet

noun

cartera
feminine noun
1. wallet (para dinero), billfold (United States)
2. briefcase (para documentos); portfolio (sin asa); satchel (de colegial)
  • tener algo en cartera (figurative) -> to have something in the pipeline
3. portfolio (commerce, Fin & Pol)
  • cartera de pedidos -> orders in hand; (pedidos pendientes) backlog (pedidos atrasados)
  • cartera de valores -> portfolio
4. handbag (bolso) (Andes, RP Br), purse (United States)

cartera [car-tay’-rah]
noun
1. Wallet. (f)
2. Portfolio, briefcase. (f)
3. Lettercase, letter-box. (f)
4. Portfolio, the office of a cabinet minister. (f)
  • Cartera de bolsillo -> wallet
  • Cartera de herramientas -> saddlebag
  • Cartera de pedidos -> order-book
  • Proyecto en cartera -> plane in the pipeline
  • Ministro sin cartera -> minister without portfolio
5. (Fin.) Portfolio, holdings. (n)
  • Efectos en cartera -> holdings, stocks

"cartera" in the Answers forum

Q: Oi tu perdido tu cartera y Juan lo hallo
A: Oyí que perdiste tu cartero y que Juan lo halló. or, perhaps, Oyí que habías perdido tu cartero y que Juan lo halló.
Q: Él duerme y ella le roba dinero de su cartera, él se deprime;
A: I see no great difference in meaning, and yours might even be the preferred usage, but I just want to make sure that you intended to use **was**
Q: es la carta, es la cartera, es la tina, es a menudo
A: Es la cartera (postwoman)
Have a Spanish question? Get help from experts!