carro
sustantivo:masculino
1 (carreta) cart; waggon; wagon
aguantar carros y carretas to put up with anything
apearse bajarse del carroo (familiar) to leave off; give it a rest; (familiar)
¡para el carro! (familiar) hold your horses!
pararle el carro a algn (familiar) to tell sb to stop
poner el carro delante de las mulas los bueyeso to put the cart before the horse
subirse al carro to climb jump on the bandwagon;o
tirar del carro to do all the donkey work
untar el carro a algn to grease sb's palm
carro alegórico float
carro aljibe water cart
carro de golf golf buggy
carro de guerra (Hist) chariot
carro de la compra shopping trolley; shopping cart; (EEUU)
2 (Mil) tank
carro blindado armoured car; armored car; (EEUU) armour-plated car; armor-plated car; (EEUU)
carro de asalto carro de combate tank
3 (Latinoamérica) (coche) car; (taxi) cab; taxi; (vagón) carriage; car; especialmente (EEUU) (autobús) bus; coach
carro comedor (México) dining car; restaurant car
carro correo mail van
carro cuba tank truck
carro de mudanzas removal van; moving van; (EEUU)
carro dormitorio (México) sleeping car
carro fúnebre hearse
carro tranvía carro urbano tramcar; streetcar; (EEUU)
