candonga

∗

candonga [can-don’-gah]

noun

1Mean, servile civility, intended to deceive. (f)

2Merry, playful trick. (f)

3Old mule unfit for service. (f)

4An old, ugly woman. (f)

5Earring. (Colombia) (f)

adjective

1A cunning, fawning person.

2Smooth oily (zalamero); sly (taimado), crafty; lazy.

3m. (m)

Creep, toady, flatterer; sly sort; shirker, idler, lazy blighter.

candonga

sustantivo:femenino

1 (familiar) (lisonjas) blarney; flattery; (truco) trick; (broma) playful trick; hoax; practical joke; (guasa) teasing

dar candonga a algn to tease sb; kid sb; (familiar)

2 candongas (And) (pendientes) earrings

3 (muy_familiar) (moneda) one peseta

4 (muy_familiar) (Anatomía) scrotum

5 (muy_familiar) (mujer) whore; tart; (muy_familiar) slut; (muy_familiar)

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: previsible

∗

foreseeable, predictable