1. (from the street) 
a. street 
Todos los viernes ponen un mercado callejero cerca de mi casa.Every Friday they set up a street market close to my house.
b. stray (animal) 
Encontramos un gatito callejero y lo adoptamos.We found a stray cat, and we adopted it.
2. (wanderer) 
Es casi media noche y Ricardo aún no llega a casa. Es muy callejero.It's almost midnight and Ricardo isn't home yet. He loves to be out and about.
¡Andas muy callejera! Nunca estás en tu casa cuando vengo a visitarte.You are always out! You are never home when I come to visit you.
masculine noun
3. (street guide) (Spain) 
Necesitamos conseguir un callejero de cada ciudad que vamos a visitar.We need to get a street map of each city we will be visiting.
Según el callejero, el museo queda a nueve calles de aquí, hacia el norte.According to the street plan, the is nine blocks from here to the north.
1. (general) 
hace mucha vida callejerahe likes going out a lot
disturbios callejerosstreet riot
perro callejerostray dog
2. (guía) (Spain) 
a. street map 
1 (gen) street
accidente callejero street accident; disturbios callejeros street riots; mercado callejero street market
2 [+persona]
son muy callejeros they are always out and about
1 (guía) street directory; street plan
2 (Automóviles) runabout
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?