burst

burst
[bɜːst]
sustantivo
1. salva (f) (of applause); arranque (m) (of activity, enthusiasm)
  • a burst of gunfire -> una ráfaga de disparos
  • a burst of laughter -> una carcajada
  • a burst of speed -> un acelerón
verbo transitivo (pt & pp burst)
2. reventar (balloon, tire)
  • to burst its banks -> desomebodyordarse (river)
verbo intransitivo
3. reventar (balloon, tire, pipe)
  • to be bursting with pride/joy (sentido figurado) -> reventar de orgullo/alegría
  • to be bursting to do something (sentido figurado) -> morirse de ganas de hacer algo
  • to be bursting at the seams (sentido figurado) -> estar hasta los topes (room, bus)
  • I'm bursting for the toilet (familiar) -> (estoy que) me meo

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

burst [berst]
sustantivo
1. Reventón, estallido, el acto de reventar o abrirse alguna cosa; rebosadura.
2. Esfuerzo repentino, carrera precipitada.
  • A burst of energy -> un arranque de energía
  • There was a burst of laughter from the table in the corner -> se oyeron carcajadas en la mesa del rincón
Salva (of applause) (short surge). Arrebato, arranque (of activity). Ráfaga (of gunfire). Rotura (of pipe).

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Bookmark and Share
Extras de Palabra
Última actividad
Más >>