1. (jaleo) 
a. row 
armar (una) broncato kick up a row
buscar broncato look for trouble
2. (crítica) (Spain) 
a. scolding, telling-off 
echar una bronca a alguiento give somebody a row, to tell somebody off
3. (rabia) (River Plate) 
me da broncait makes me mad
4. (colloquial) (Mexico) 
a. snag, problem 
fue una bronca poder mudarmemoving was no picnic
1 (follón) row
armar una bronca to kick up a fuss; se armó una bronca tremenda there was an almighty row (familiar); buscar bronca to be looking for a fight; be spoiling for a fight; dar una bronca a algn (Teat) (Taur) to give sb the bird (familiar)
2 (regañina) ticking off (familiar)
nos echó una bronca fenomenal he came down on us like a ton of bricks (familiar)
3 (ruido) racket (familiar)
4 (S. Cone) (rabia) anger; fury
me da bronca it makes me mad (familiar)
Search history
Did this page answer your question?