brillo

∗

brillo
masculine noun
1brilliance (resplandor) (de luz); shining (de estrellas); shine (de zapatos)
  • sacar brillo a -> to polish, to shine
2splendor, brilliance (lucimiento)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

brillo [breel’-lyo]
noun
1Brilliancy, brilliantness, brightness, luminousness 2. (m)
  • Sacar brillo a -> to polish, to shine
2Resplendence, resplendency, shining. (m)
Lustre, splendor, glitter.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

brillo
sustantivo:masculino
1 (resplandor) [de luz, sol, estrella] (gen) brightness; (más fuerte) brilliance; [de pantalla] brightness; [de tela, pelo, zapatos, superficie] shine; sheen; [de papel, foto] glossiness; [de joyas, lentejuelas] sparkle; glitter
siguió el brillo del cigarrillo encendido el brillo de la luna se reflejaba en el agua
estas luces emiten demasiado brillo these lights are too bright; el brillo de la luna sobre el agua the moonlight shining on the water
en la fría noche el brillo de las estrellas parecía ser más intenso escogió el naranja por su brillo el pintor ha escogido estos colores por su brillo
lo noté en el brillo de sus ojos I noticed it in her sparkling eyes
los azules ojos de Dominique muestran un brillo extraordinario la alegría se le notaba en el brillo de la cara tenía un brillo de intensa alegría
el brillo de la navaja lo asustó he was frightened by the gleam of the knife
vio el brillo de una navaja
estos zapatos no tienen brillo these shoes have no shine
con las mangas raídas y los hombros con brillo de tantos planchados el acondicionador tiene sales de calcio y proteínas, que devuelven brillo y cuerpo al pelo
¿le revelamos las fotos con brillo? would you like gloss photos?; would you like a gloss finish to the photos?
papel de brillo
se puede ajustar el brillo the brightness can be adjusted
el brillo de las lentejuelas en el vestido resaltaba aún más con los focos
dar sacar brillo adarosacar [+suelo, plata, zapatos] to polish; shine; [+muebles] to polish
sácale brillo a las lámparas sacaron brillo a las seis lámparas de plata
este producto da mucho brillo a la madera this product gives wood an excellent shine
lleva un buen rato dándole brillo a los muebles/al suelo
brillo de labios lip gloss
usa un brillo transparente para labios
brillo de uñas clear nail polish; clear nail varnish
no se pone esmalte solo brillo de uñas
2 (esplendor) brilliance; splendour; splendor; (EEUU)
un hombre gris, sin brillo intelectual un período de brillo cultural
fueron cautivados por el brillo de la profesión they were captivated by the splendour of the profession; la ausencia de varios jugadores importantes ha restado brillo al torneo the absence of several important players has taken the shine off the tournament
la presencia del atleta dio brillo a la competición / destacan/ los fondos dorados que dan una sensación de brillo y de riqueza enorme al templo

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation