1 (brillo) (gen) brightness; (más fuerte) brilliance poco a poco sus ojos se acostumbraron a la oscuridad después de la brillantez exterior perdida ya la brillantez de la melena adolescente la brillantez de las aguas nos hace entornar los ojos No tenia la brillantez de una cerilla la brillantez de los colores en los dibujos del libro es magnífica Las cerámicas han perdido, tal vez, la brillantez de sus colores me sorprendió la falta de brillantez en los colores la brillantez de sus ojos
2 (excelencia) brilliance ahí está la brillantez de la novela that is the brilliance of the novel
destacó por la brillantez de su análisis ya no tiene la brillantez de años pasados no tienen ni una sola idea, ni una pizca de brillantez ha demostrado su brillantez a lo largo de toda su carrera Unicamente se echa en falta una mayor brillantez en los solistas No ha destacado especialmente con la brillantez artística En el novísimo sistema del » disco compacto", de una brillantez sonora sin precedentes la brillantez y perfección técnica el discurso destacó por su brillantez expresiva destacó la brillantez de su discurso deslumbraba a los visitantes con tanto lujo, brillantez y fastuosidad con su característica brillantez expresiva había reunido a tres personajes de tanta brillantez dialéctica como Jordi Pujol, Pío Cabanillas y Gonzalo
con brillantez brilliantly; hemos cumplido nuestro objetivo con brillantez we have achieved our aim brilliantly; ganaron el partido con brillantez they won the match in brilliant style
venció con brillantez y se adjudicó el torneo Villena escribe con cuidado, y a menudo con brillantez, El Cáceres forzó con brillantez la undécima derrota del campeón El Cáceres forzó con brillantez la undécima derrota del campeón habían resuelto con brillantez el problema No solo dirige a su equipo con brillantez C. M. ganó con brillantez el segundo puesto estudia en detalle y con brillantez la vida y la literatura
dar brillantez a algo to add a bit of sparkle to sth
para dar brillantez a sus discursos reclutó a un profesor de literatura /el Granollers lució uno de los mejores momentos de juego/ además de dar brillantez al partido as well as adding touches of brilliance to the match el portero fue quien le dio brillantez al partido
3 (boato) splendour; splendor; (EEUU) el palacio deslumbraba a los visitantes con tanto lujo, brillantez y fastuosidad
