Bow in Spanish | English to Spanish Translation and Dictionary
report this ad
bow
[bəʊ]
noun
1. arco (m) (weapon, for violin)
2. lazo (m) (in hair, on dress)
  • bow tie pajarita (f) (español de España), moñito (m) (español de Argentina), corbatín (m) (CAm, Carib, español de Colombia), humita (f) (español de Chile), corbata (f) de moño (español de México), moñita (f) (español de Uruguay), corbata (f) de lacito (español de Venezuela)
noun
1. proa (f) (of ship)
noun
1. reverencia (f) (with head)
  • to take a bow salir a saludar
transitive verb
también:
  • to bow one's head inclinar la cabeza
intransitive verb
2. inclinar la cabeza (as greeting, sign of respect)
  • to bow down inclinarse
  • to bow down before somebody (sentido figurado) inclinarse ante alguien
3. (yield)
  • to bow to something/somebody rendirse ante algo/alguien
bow [baʊ]
noun
(greeting) reverencia (f)
to make a bow inclinarse;to delante de; hacer una reverencia;to a; to make one's bow presentarse; debutar; to take a bow salir a agradecer los aplausos; salir a saludar
transitive verb
1 (lower) [+head] inclinar; bajar
2 (bend) [+back] encorvar; doblar; [+branches] inclinar; doblar
3
to bow one's thanks inclinarse en señal de agradecimiento
intransitive verb
1 (in greeting) inclinarse;to delante de; hacer una reverencia;to a
to bow and scrape mostrarse demasiado solícito
2 (bend) [+branch etc] arquearse; doblarse
The branches bowed under the weight of all the snow
to bow beneath estar agobiado por
3 (yield) inclinarse or ceder;to ante
to bow to the inevitable resignarse a lo inevitable
bow [bəʊ]
noun
1 (weapon) also (Mús) arco (m)
bow and arrow arco (m) y flechas
2 (knot) lazo (m)
to tie a bow hacer un lazo
modifier
bow legs (n) piernas (f) arqueadas
bow tie (n) pajarita (f)
bow window (n) mirador (m); ventana (f) salediza
bow [baʊ]
noun
(Náut) (also bows) proa (f)
on the port/starboard bow a babor/estribor
a shot across the bows un cañonazo de advertencia
modifier
bow doors (n) portón (m) de proa
bow wave (n) ola causada por un barco al desplazarse por el agua
Visibility was nil and he didn't want suddenly to be staring down the bow wave of a tanker doing twenty knots as it ploughed north for the Denmark Straits The giant reptile plunged into the water and came speeding straight at us, its great head causing a bow wave
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad