bow

[bəʊ]

sustantivo

1. arco (m) (weapon, for violin)

2. lazo (m) (in hair, on dress)

bow tie -> pajarita (f) (español de España), moñito (m) (español de Argentina), corbatín (m) (CAm, Carib, español de Colombia), humita (f) (español de Chile), corbata (f) de moño (español de México), moñita (f) (español de Uruguay), corbata (f) de lacito (español de Venezuela)

sustantivo

1. proa (f) (of ship)

sustantivo

1. reverencia (f) (with head)

verbo transitivo

también:

verbo intransitivo

2. inclinar la cabeza (as greeting, sign of respect)

3. (yield)

bow [bau]

1. Hacer reverencia o cortesía: expresar por medio de la inclinación del cuerpo.

To bow to somebody -> hacerle una reverencia a alguien, inclinarse ante alguien
We must bow to her experience -> debemos tratarla con la deferencia que su experiencia merece

2. Escoltar o acompañar haciendo reverencia

adjetivo & sustantivo & verbo neutro (intransitivo)

3. Agobiar, oprimir, agravar. (n)

verbo neutro (intransitivo)

4. Doblarse, torcerse o encorvarse. (n)

5. Agobiarse. (n)

6. Ceder, someterse. (n)

va.

sustantivo

1. Reverencia, cortesía, inclinación del cuerpo o parte de él que se hace en señal de respeto (movement).

The actress took a la actriz salió a saludar al público/hizo una reverencia -> 2. (Mar.) Proa, toda la figura exterior de la embarcación de la nave a la roda
On the (Mar.) por la serviola -> Bow-oar, -s
To make a saludar -> hacer un saludo

el remo más cercano a la proa de una lancha, o la persona que lo maneja.

sustantivo

1. Arco, arma para disparar flechas (weapon).