Botar in English | Spanish to English Translation and Dictionary
Do you #LoveSpanish? Share why for a chance to win $15,000 in scholarships from SpanishDict. Learn more!
report this ad
botar
transitive verb
1. to bounce (pelota)
2. to launch (barco)
3. to throw o kick out (informal) (despedir)
4. to take (sport) (córner)
5. to throw away (tirar) (Am salvo RP); to knock over (volcar, derribar)
intransitive verb
6. to jump (saltar) (peninsular Spanish)
  • está que bota (informal figurative) he is hopping mad
7. to bounce (pelota)
botarse
pronominal verb
1. to jump (tirarse) (Am salvo RP)
  • botarse al agua to jump into the water; to dive into the water (de cabeza)
botar
transitive verb
1 (Dep) [+pelota] to bounce
un jugador de baloncesto no puede botar el balón más de tres veces seguidas El Sporting botó un saque de esquina desde la izquierda Menéndez botó un saque de esquina, el balón atravesó el área el Oviedo botó un córner y Rivas volvió a levantar al estadio ovetense Va a botar..este saque de puerta, uno más para el deportivo
2 (Náutica) [+barco] to launch; [+timón] to put over
3 (Latinoamérica) (tirar) to throw away; throw out; chuck out (familiar); (despedir) to fire (familiar); sack (familiar)
botar un saque de esquina to take a corner kick; lo botaron de su trabajo he was fired o sacked (familiar)
4 (Latinoamérica) (derrochar) to fritter away; squander
5 (Chile) (Col) (Ven) (derramar) to spill
6 (Chile) (Col) (Ven) (derribar) [+florero, persona] to knock over; [+árbol] to knock down
intransitive verb
1 (España) [+pelota] to bounce
esta pelota no bota la bola botó en la mesa y luego rompió un cristal
[+coche] to bump; jolt
el coche fue botando por todo el camino lleno de baches
[+caballo] to rear up
el caballo botaba por aquella pradera
2 (España) [+persona] to jump
estaba botando de alegría she was jumping for joy
está que bota he's hopping mad (familiar)
está que bota por su falta de seriedad estoy que boto por lo que ha pasado estaba que botaba porque no le dejaron ir al cine está que bota por vuestra falta de seriedad
Verb Conjugations for botar
Gerund: botando
Participle: botado
Indicative
PresentPreteritImperfectConditionalFuture
yobotobotébotababotaríabotaré
botasbotastebotabasbotaríasbotarás
él/ella/Ud.botabotóbotababotaríabotará
nosotrosbotamosbotamosbotábamosbotaríamosbotaremos
vosotrosbotáisbotasteisbotabaisbotaríaisbotaréis
ellos/ellas/Uds.botanbotaronbotabanbotaríanbotarán
View complete conjugation for botar
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad