bond

la unión

noun

bond
[bɒnd]
sustantivo
1unión (f) (between materials); vínculo (m) (between people)
  • to feel a bond with somebody -> sentir un vínculo de unión con alguien
  • bonds (Literary) -> ataduras (f pl) (ropes, chains)
2bono (m) (finanzas)
3fianza (f) (Law)
  • my word is my bond (Formal) -> siempre cumplo mi palabra
4(comercio)
  • to be in bond -> estar en depósito aduanero
verbo transitivo
5pegar, adherir (stick)
6(sentido figurado) (unite)
  • to bond together -> unir
verbo intransitivo
7pegar, adherirse (stick)
8unirse (sentido figurado) (form attachment)(with a)

bond [bond]
sustantivo
1La cadena o soga con que está atado alguno.
2Ligadura, vínculo, unión (link).
  • The bond between mother and child -> el vínculo afectivo entre madre e hijo
sustantivo
3Prisión, cautiverio.
4Obligación, la escritura, promesa o cédula que uno hace a favor de otro, de que cumplirá aquello que ofrece o a que se obliga.
  • My word is my bond -> puedes fiar de o confiar en mi palabra
5Bono, obligación (debt certificate); título de la deuda de una corporación o una nación.
  • To bond -> poner en depósito
  • In bond -> en depósito
6Depósito.
adjetivo
7Cautivo, siervo.
  • Bonds -> cadenas (fetters)
-
verbo neutro (intransitivo)
1Adherirse (stick); establecer vínculos o lazos afectivos (form relationship). (n)
  • To bond something to something -> adherir o pegar algo a algo
va.

bond [bɒnd]
noun
1 (link) lazo; (m) vínculo; (m)
a bond of friendship un vínculo de amistad; his word is as good as his bond es un hombre de palabra; es de fiar
2 bonds (chains etc) cadenas; (f)
3 (Economics) bono; (m)
4 (Jur) (bail) fianza; (f)
5 (Comm)
in bond en depósito bajo fianza; to put goods into bond depositar mercancías en el almacén aduanero; to take goods out of bond retirar mercancías del almacén aduanero
6 (adhesion) unión; (f)
7 (Chem) etc enlace; (m)
verb:transitive
1 (Téc) [+materials] (also bond together) unir; pegar
Strips of wood are bonded together and moulded by machine
2 (Psychology and Psychiatry) unir
What had bonded them instantly was their similar background The players are bonded by a spirit that is rarely seen in an English team
verb:intransitive
1 (Téc) adherirse;with a
Diamond may be strong in itself, but it does not bond well with other materials In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings
2 (Psychology and Psychiatry) establecer lazos vínculos afectivos;or
We bonded immediately They all bonded while writing graffiti together
she was having difficulty bonding with the baby no conseguía establecer vínculos afectivos con su bebé
modifier
bond washing (n) (Economics) lavado de bonos; (m)

Verb Conjugation for "bond"

Imperative
  • bond
  • you bond
  • he/she bonds
  • we bond
  • you bond
  • they bond
Preterite
  • I bonded
  • you bonded
  • he/she bonded
  • we bonded
  • you bonded
  • they bonded
Present Continuous
  • I am bonding
  • you are bonding
  • he/she is bonding
  • we are bonding
  • you are bonding
  • they are bonding
Present Perfect
  • I have bonded
  • you have bonded
  • he/she has bonded
  • we have bonded
  • you have bonded
  • they have bonded
Past Continuous
  • I was bonding
  • you were bonding
  • he/she was bonding
  • we were bonding
  • you were bonding
  • they were bonding
Past Perfect
  • I had bonded
  • you had bonded
  • he/she had bonded
  • we had bonded
  • you had bonded
  • they had bonded
Future
  • I will bond
  • you will bond
  • he/she will bond
  • we will bond
  • you will bond
  • they will bond
Future Perfect
  • I will have bonded
  • you will have bonded
  • he/she will have bonded
  • we will have bonded
  • you will have bonded
  • they will have bonded
Future Continuous
  • I will be bonding
  • you will be bonding
  • he/she will be bonding
  • we will be bonding
  • you will be bonding
  • they will be bonding
Present Perfect Continuous
  • I have been bonding
  • you have been bonding
  • he/she has been bonding
  • we have been bonding
  • you have been bonding
  • they have been bonding
Future Perfect Continuous
  • I will have been bonding
  • you will have been bonding
  • he/she will have been bonding
  • we will have been bonding
  • you will have been bonding
  • they will have been bonding
Past Perfect Continuous
  • I had been bonding
  • you had been bonding
  • he/she had been bonding
  • we had been bonding
  • you had been bonding
  • they had been bonding
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

to beat; to overcome, to surpass, to overtake