usage note
This word must be preceded by the definite article in the sense shown in 2a).
bomb
noun
1. (explosive device) 
a. la bomba (F) 
The pilot dropped bombs on the enemy arms factory.El pilotoo dejó caer bombas en la fábrica de armas del enemigo.
2. (nuclear device) 
a. la bomba (F) 
The devastation of Hiroshima was a real wake-up call for the world about the implications of the bomb.La devastación de Hiroshima fue una verdadera llamada de aviso para el mundo de las repercusiones de la bomba.
3. (colloquial) (total failure) (United States) 
a. el fracaso (M) 
The party was a bomb. We had food for 300 people, but only 30 showed up.La fiesta fue un fracaso. Teníamos comida para 300 personas, pero solo llegaron 30.
4. (slang) (success) (United Kingdom) 
a. el exitazo (M) 
The team's victory parade was a bomb and the streets were full of fans.El desfile de victoria del equipo fue un exitazo y las calles estaban llenas de aficionados.
transitive verb
5. (to barrage) 
a. bombardear 
The Germans bombed London during World War II.Los alemanes bombardearon Londres durante la Segunda Guerra Mundial.
6. (colloquial) (to fail) (United States) 
a. reprobar 
Sheila bombed her English test because she didn't study.Sheila reprobó su examen de inglés porque no estudió.
b. suspender 
Eduardo bombed his math final and is going to have to take the class again next semester.Eduardo suspendió su examen final de matemáticas y tendrá que repetir la clase el próximo semestre.
intransitive verb
7. (colloquial) (to fail) 
a. fracasar 
Neil totally bombed in his attempt at being a comedian.Neil fracasó totalmente en su intento de ser comediante.
bomb
Noun
1. (general) 
a. la bomba (F) 
to drop/plant a bombarrojar/colocar una bomba
2. (colloquial) (United Kingdom) 
to go like a bombir como una bala
3. (colloquial) (United Kingdom) 
it cost a bombcostó un ojo de la cara
bomb disposal expert(experto m) artificiero m
bomb scareamenaza de bomba
transitive verb
4. (general) 
a. bombardear 
intransitive verb
5. (colloquial) (United States) 
a. fracasar (estrepitosamente) (fail) 
bomb [bɒm]
noun
bomba (f)
the Bomb la bomba atómica
to go like a bomb (Britain)
it went like a bomb [+party, event] resultó fenomenal (informal); fue un éxito; this car goes like a bomb este coche va como un bólido (informal)
to cost a bomb (Britain) costar un ojo de la cara (informal)
to make a bomb (Britain) ganarse un fortunón (informal)
transitive verb
1 [+target] bombardear
2 (US) (fail) suspender
intransitive verb
(US) (fail) fracasar
the show bombed el espectáculo fracasó
modifier
bomb alert (n) aviso (m) de bomba
bomb attack (n) atentado (m) con bomba
bomb bay (n) compartimento (m) de bombas
bomb crater (n) cráter (m) de bomba
bomb disposal (n) desactivación (f) or neutralización (f) de bombas
bomb disposal expert (n) artificieroaartificiera (m) (f);a artificiera expertoaexperta (m) (f) en desactivar bombas;a experta
bomb disposal squad bomb disposal unit (n) brigada (f) de bombas
bomb factory (n) local clandestino de fabricación de bombas
Police are hunting two men after the discovery of a bomb factory in south London
bomb scare (n) amenaza (f) de bomba
bomb shelter (n) refugio (m) antiaéreo
bomb site (n) lugar en el que ha estallado una bomba
bomb warning (n) aviso (m) de bomba
Phrases with "bomb"
Here are the most popular phrases with "bomb." Click the phrases to see the full entry.
hydrogen bomb 
la bomba de hidrógeno 
Examples
Loading...
Search history
Did this page answer your question?