x
Have a question? Get help in the Answers forum! Join SpanishDict for free!
blue |
|
= |
azul |
|
adjective |
blue [bluː]
sustantivo
1. azul (m) (color)
- out of the blue (sentido figurado) -> inesperadamente
también:
- the blues -> el blues (music)
- to have the blues (familiar) -> estar muy depre (be depressed)
adjetivo
2. azul (color)
- blue with cold -> amoratado(a) de frío
- she can complain until she's blue in the face (familiar) -> puede quejarse todo lo que quiera
- once in a blue moon -> de uvas a peras, cada muerte de obispo (RP)
- to scream blue murder (familiar) -> poner el grito en el cielo
- blue blood -> sangre (f) azul
- blue cheese -> queso (m) azul
- blue whale -> ballena (f) azul
3. (familiar) (sad)
- to feel blue -> estar depre or triste
4. verde (familiar) (obscene) (joke)
- to tell blue stories -> contar chistes verdes
- a blue film -> una película porno
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
blue [blú]
sustantivo
1. Azul, uno de los siete colores originales.
2. Materia colorante que se emplea para dar un color azul.
- The blues -> esplín, melancolía, abatimiento de espíritu
adjetivo
3. Azul, de color azul, (dress, sea, sky).
4. Abatido, desalentado.
5. Severo, estricto, puritánico.
6. Fiel, leal, genuino.
7. Lívido, amoratado, como por una contusión.
8. Pedante; se dice de las mujeres.
9. Que designa el polo sur de un imán: opuesto a rojo.
10. Verde, porno, colorado (pornographic).
- Blue with cold -> amoratado de frío
- She went blue in the face -> se le amorató la cara
- Sky blue -> azul celeste
- To look blue -> quedarse confuso, chafado, aturullado o consternado
- Blue devils, blues -> dolencia del bazo; hipocondría
- Blue-gum -> eucalipto
- True blue -> leal, constante, adicto; fiel; sin mezcla, sincero, recto
- Blue grass -> hierba del género Poa, particulamente la de Kentucky
- Blue light -> (a) Luz de señales
- Blue-stone -> sulfato de cobre
; cerúleo. falto de buen humor; triste, melancólico, desconfiado. (b) Preparación pirotécnica que arde con llama azul resplandeciente.
1. Azular, teñir de azul.
2. Pavonar, dar color azulado oscuro al hierro o acero.
va.
"blue" in the Answers forum
| Q: | Blue Print |
| A: | There are several words, each with a slightly different meaning: copia al amoniaco diseño (design, obviously) anteproyecto (pre-project) cianotipo (literally… |
| Q: | Blue Goose |
| A: | Thanks. |
| Q: | something blue |
| A: | > He observado que en inglés el adjetivo se suele colocar delante del sustantivo. Pero, hay algunas excepciones: > > "something blue", ... (No recuerdo,… |
| Q: | Pantone Colors Reflex Blue |
| A: | But the problem with translating them is that you lose the specific designation of color. Pantone Reflex Blue is an EXACT color, meaning it can be reproduced… |
| Q: | Como se traduce aqui ? the bolt-from-the-blue? ? |
| A: | > After the bolt-from-the-blue attacks on the World Trade Center in 1993 and 2001 further disturbed our sense that we understood what was going on in… |
Have a Spanish question? Get help from experts!
You must create a flashcard set before adding words from the dictionary.
What is your question?
A link for you
Nearby Words
- bloodthirstiness
- bloodthirsty
- blood transfusion
- blood-type
- blood vessels
- blood-warm
- bloody
- bloody-minded
- bloody-mindedness
- bloom
- bloomery
- bloomer
- bloomers
- blooming
- bloomingly
- blooper
- blossom
- blot
- blotch
- blotchy
- blotter
- blotting
- blotting paper
- blotto
- blouse
- blow
- blow away
- blow down
- blow in
- blow off
- blow out
- blow over
- blow up
- blow it upon
- blow-by-blow
- blow-dry
- blower
- blow-fly
- blow-gun
- blowhard
- blowing
- blown
- blowout
- blow-pipe
- blowsy
- blowtorch
- blowy
- blowzy
- blubber
- bludgeon
- blue
- blue baby
- blue-bell
- bluebottle
- blueberry
- blue-bird
- blue-blooded
- blue-collar
- blue-eyed
- blue grass
- bluejeans
- blueness
- bluenose
- blueprint
- blue-ribbon
- blues
- blue tit
- bluff
- bluffness
- bluing
- bluish
- blunder
- blunderbuss
- blunderer
- blunderhead
- blunderingly
- blunge
- blunger
- blunt
- bluntly
- bluntness
- blunt-witted
- blur
- blurb
- blurred
- blurry
- blurt
- blush
- blusher
- blushing
- blushless
- bluster
- blustering
- blusterer
- blustery
- blvd.
- b-movie
- bn
- boa
- boar
Search History
Latest Activity
- park123 earned 192 pts for the 'recognize' section of Lesson 1.8 - Numbers and Time (17 secs ago)
- felcovka earned 120 pts for the 'listen' section of Colors / Los colores (18 secs ago)
- Seitheach answered the question what does it mean in english (23 secs ago)
- mandyneil asked the question what does it mean in english (2 mins ago)
- chaparrito voted for synonyms and antonyms of insoportable (3 mins ago)
- spanish4school earned the Bronze Reputation badge for reputation gain (4 mins ago)
- volponecito voted for How do you say-I want a cheeseburger and fries? (4 mins ago)
- LizLloyd joined SpanishDict (4 mins ago)
- diatakai earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "english to spanish" (4 mins ago)
- jca1970 asked the question Context on picture (5 mins ago)
- Nicole-Bailey answered the question Can we be friends ? (5 mins ago)
- Oleda joined SpanishDict (10 mins ago)
(May not be accurate.)
