bloquear

transitive verb

1. to block (comunicaciones, carreteras) (por nieve, inundación)

los manifestantes bloqueaban la salida de la fábrica -> the demonstrators were blocking the exit to the factory

2. to blockade (con ejército, barcos)

3. to freeze (finance) (cuentas)

4. to block (acuerdo)

5. to jam (mecanismo)

la centralita del ministerio está bloqueada -> the ministry's switchboard is jammed

6. to block (sport)

7. to lock (computing) (archivo)

8. to lock (automobiles)

bloquearse

pronomial verb

1. to be stuck (atascarse)

2. to freeze (persona)

3. to lock (automobiles) (dirección); to jam (frenos)

4. to freeze (computing) (pantalla)

bloquear [blo-kay-ar’]

article & verb transitive

1. To form a blockade, to obstruct; (Dep.) To tackle (jugador); to stop (pelota); (Rad.) To jam. (Military)

Bloquear una ley en el congreso -> to block a bill in the congress
Los manifestantes bloquearon las calles -> the demonstrators blocked the streets
Bloquear un puerto -> (Naut.) To blockade a port

2. To block, jam. (Mecahnic)

El mecanismo está bloqueado -> the mechanism is jammed, the mechanism is stuck

3. To cut off (aislar).

4. To brake, to pull up; to lock (volante). (Automate)

5. To freeze, block. (Commerce) (m & n)

verb reflexive

Conjugación de "bloquear"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	bloqueo	bloqueé	bloqueaba	bloquearé	bloquee
Tú	bloqueas	bloqueaste	bloqueabas	bloquearás	bloquees
Ella/Él/Usted	bloquea	bloqueó	bloqueaba	bloqueará	bloquee
Nosotros	bloqueamos	bloqueamos	bloqueábamos	bloquearemos	bloqueemos
Vosotros	bloqueáis	bloqueasteis	bloqueabais	bloquearéis	bloqueéis
Ellos/Ustedes	bloquean	bloquearon	bloqueaban	bloquearán	bloqueen