blood

=

la sangre

sustantivo

blood
[blʌd]
sustantivo
1. sangre (f)
  • to give blood -> donar sangre
  • blood bank -> banco (m) de sangre
  • blood cell -> glóbulo (m)
  • blood clot -> coágulo (m)
  • blood count -> recuento (m) de células sanguíneas, hemograma (m)
  • blood donor -> donante (sustantivo masculino) de sangre
  • blood group -> grupo (m) sanguíneo
  • blood poisoning -> septicemia (f)
  • blood pressure -> tensión (f) (arterial), presión (f) sanguínea
  • to have high/low blood pressure -> tener la tensión alta/baja
  • they are blood relations -> les unen lazos de sangre
  • blood sausage -> morcilla (f) (Estados Unidos)
  • blood sports -> deportes mpl cinegéticos
  • blood sugar -> (nivel (m) de) azúcar (m or f) en la sangre
  • blood test -> análisis m inv de sangre
  • blood transfusion -> transfusión (f) sanguínea
  • blood vessel -> vaso (m) sanguíneo
2. (idioms)
  • to have blood on one's hands -> tener las manos manchadas de sangre
  • it makes my blood boil when… -> me hierve la sangre cuando…
  • it makes my blood run cold -> me hiela la sangre
  • in cold blood -> a sangre fría
  • he's after your blood -> te tiene ojeriza
  • to have something in one's blood -> llevar algo en la sangre
  • it's like trying to get blood out of a stone -> es como intentar sacar agua de una piedra
  • blood is thicker than water (Prov) -> la sangre tira
verbo transitivo
3. dar el bautismo de fuego a (initiate) (soldier, politician)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

blood [blad]
sustantivo
1. Sangre.
2. Sangre, alcurnia, linaje o parentesco.
3. Ira, cólera, indignación.
4. Jugo o zumo de alguna cosa.
5. Vida.
6. Asesinato, muerte violenta.
7. Hombre animoso.
  • To let blood -> sangrar
  • Blue blood -> casta pura; linaje aristocrático
  • Music is in his blood -> lleva la música en la sangre
  • Bad blood -> resentimiento, animosidad
  • Blood and guts -> violencia
  • In cold blood -> a sangre fría
  • You can’t get blood out of a stone -> no se le puede pedir peras al olmo
  • I makes my blood boil to think that ->
  • His laugh made my blood run cold -> su risa hizo que se me helara la sangre
  • To sweat blood -> sudar sangre o tinta, sudar la gota gorda (hard work)
  • Blood donor -> donante de sangre
  • We’re not blood relations -> no tenemos lazos de sangre
  • Blood bath -> masacre
  • Bloodcurdling -> espeluznante, aterrador
  • Bloodhound -> sabueso
., me hierve la sangre cuando pienso que...
1. Ensangrentar, teñir o manchar con sangre.
2. Ensangrentar, exasperar.
3. Sangrar, sacar sangre.
va.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

"blood" en el foro de Respuestas
P: blood
R: > James Santiago said: > Por si quieres saber decirlo en español:De sangre soy medio español y medio filipino (soy hijo de españoles y filipinos),…
P: how do you say there will be blood in spanish?
R: Usually we would say: "La sangre correrá" --- "Blood will run" ---or flow.
P: How would you say 'Sweet Crimson' or 'Sweet Blood'? I have a few guesses, just…
R: sangre dulce
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Bookmark and Share
Extras de Palabra
Última actividad
Más >>