bitch

=

perra

noun

bitch
[bɪtʃ]
sustantivo
1. perra (f) (female dog)
2. bruja (f) zorra (f) (very familiar Pej) (unpleasant woman)
  • I've had a bitch of a day -> he tenido un día bien jodido
  • life's a bitch! -> ¡qué vida más perra!
verbo intransitivo
3. quejarse (familiar) (complain) , dar la tabarra (español de España)
  • he's always bitching about his colleagues -> siempre está poniendo a parir or sacándole el cuero a sus compañeros (RP)

bitch [bich]
sustantivo
1. Perra, la hembra del perro. (f)
2. Zorra, nombre contumelioso que se da a las mujeres perdidas (spiteful woman). (Vulgarismo) (f)
3. Fam.) arpía. (f)
sustantivo
  • To have a malicious bitch -> chismear de lo lindo (malicious talk)
(Ame) (vulg.), (GB) (sl.) Puta, (vulg.) bruja, Lata, coñazo, chingadera (difficult, unpleasant thing).(Coloq,) Queja (complaint).
verbo neutro (intransitivo)
1. Quejarse, refunfuñar (complain). (n)
  • To bitch about something/somebody -> quejarse de algo/alguien
sustantivo
2. (GB) Chismear (talk maliciously). (Familiar) (m)
  • To bitch about something/somebody -> hablar pestes de algo/alguien

Have a Spanish question? Get help from experts!