beneficiar

beneficiar
transitive verb
1to benefit
beneficiarse
pronomial verb
1to benefit
  • beneficiarse de algo -> to do well out of something
  • beneficiarse a alguien (informal) -> to have somebody (peninsular Spanish), to have it away with somebody (British)

beneficiar [bay-nay-fe-the-ar’]
article & verb transitive
1To benefit.
2To cultivate the ground.
3To work and improve mines; to submit ores, etc., to metallurgical processes.
4To confer an ecclesiastical benefice. (Province; Provinicial)
5To purchase a place or employ.
  • Beneficiar los efectos -> libranzas y otros créditos, to resign and make over effects, credits, and other claims
verb neuter
6To be of benefit. (n)
verb reflexive
7To benefit, profit.
  • Beneficiarse de -> to benefit from, to take advantage of

beneficiar
verbo:transitivo
1 (favorecer) to benefit
esas palabras más que beneficiar su imagen la empeoran
el acuerdo solo beneficia a las economías más desarrolladas the agreement only benefits the more developed economies; la empresa más beneficiada por esta ayuda the company which benefitted most from this aid; esta huelga no beneficia a nadie this strike is of no benefit to anyone; esa conducta no te va a beneficiar such behaviour will do you no favours won't do you any good;o
el gesto del Gobierno beneficia a los prisioneros que no han cometido delitos de sangre
el ex director beneficiaba a sus amigos mediante las adjudicaciones de obras the ex-director favoured his friends by awarding them work contracts; la lluvia beneficia al campo rain is good for the countryside
2 (Com) to sell at a discount
3 (Minería) (extraer) to extract; (tratar) to process
4 (Latinoamérica) [+animal] (descuartizar) to butcher; (matar) to slaughter
5 (Centroamérica) [+persona] to shoot; kill
verbo:intransitivo
to be of benefit
de momento ninguna de estas técnicas beneficiará for the moment none of these techniques will be of any benefit
verbo:pronominal
beneficiarse
1 (obtener provecho) to benefit
los bancos son los que más se benefician it's the banks that profit benefit most;o el campo es el que más se beneficia con la lluvia it's the countryside that gets most benefit from the rain; it's the countryside that benefits most from the rain
de ello se beneficiaban quienes concurrían a las subastas con estos precios se benefician los más necesitados
beneficiarse de algo to benefit from sth; los suscriptores se beneficiarán de esta oferta subscribers will benefit from this offer
cien alumnos se han beneficiado de las becas el gobierno se ha beneficiado de la subida de los impuestos se han beneficiado de la caótica situación del país algunos de sus alumnos se han beneficiado de las ventajas de los Grupos Experimentales
2
beneficiarse a algn (España) (muy_familiar) (sexualmente) to lay sb; (muy_familiar) (Centroamérica) (matar) to shoot sb
siempre se pavonea de que se beneficia a cualquier mujer que desee

Verb Conjugation for "beneficiar"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo beneficio beneficié beneficiaba beneficiaré beneficie
beneficias beneficiaste beneficiabas beneficiarás beneficies
Ella/Él/Usted beneficia benefició beneficiaba beneficiará beneficie
Nosotros beneficiamos beneficiamos beneficiábamos beneficiaremos beneficiemos
Vosotros beneficiáis beneficiasteis beneficiabais beneficiaréis beneficiéis
Ellos/Ustedes benefician beneficiaron beneficiaban beneficiarán beneficien
Gerund: beneficiando / Participle: beneficiado / Complete beneficiar conjugation >

Word of the Day: torpe

clumsy, uncoordinated; slow, dim-witted