beggar

beggar
[ˈbegə(r)]
sustantivo
1. mendigo(a) (sustantivo masculino o femenino)
  • poor beggar! (familiar) -> ¡pobre diablo! (británico)
  • lucky beggar! (familiar) -> ¡qué suertudo(a)! (británico)
  • beggars can't be choosers (Prov) -> a buen hambre no hay pan duro
verbo transitivo
también:
  • to beggar description -> resultar indescriptible; (be impossible to describe) no tener nombre (something bad)
  • to beggar belief -> ser difícil de creer

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

beggar [be-ga
sustantivo
1. Mendigo, el pobre que pide limosna y vive de ella.
2. Suplicante.
3. Miserable; gorrón.
  • It is better to be a king among beggars than a beggar among kings -> más vale ser cabeza de ratón que cola de león
  • Beggars can’t be choosers -> a veces no se está en situación de elegir nada
  • You lucky beggar! -> ¡qué suertudo eres
(Prov.)(Coloq,), ¡qué potra tienes!
1. Empobrecer, arruinar, reducir a pobreza o mendicidad.
2. Apurar, agotar.
  • To beggar description -> ser indescriptible, no haber palabras para describir
va.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

Have a Spanish question? Get help from experts!
Bookmark and Share
Word Extras
Latest Activity
More >>