beat

=

noun

beat

[biːt]

sustantivo

1. latido (m) (of heart); ritmo (m) (in music) (rhythm); tiempo (m) (in bar)

2. ronda (f) (of policeman) (británico)

adjetivo

3. (familiar) (exhausted)

verbo transitivo (pt beat, pp beaten [ˈbiːtən])

4. golpear (repetidamente) (hit) (person); batir (eggs)

5. ganar (defeat)

we beat them easily -> les ganamos sin dificultad
that will take some beating -> eso va a ser difícil de mejorar
I got up early to beat the traffic -> me levanté temprano para adelantarme a la hora punta or (español de España) pico (Am)
he beat me to it -> se me adelantó
you can't beat a good book -> no hay nada mejor que un buen libro
if you can't beat them, join them (Prov) -> si no puedes vencer al enemigo, únete a él
that beats everything! (familiar) -> ¡es lo mejor que he oído en mi vida!
it beats me why he did it (familiar) -> no tengo ni idea de por qué lo hizo

verbo intransitivo

6. latir (heart)

también:

beat [bit]

adjetivo

1. Fatigado, agotado, reventado, molido (exhausted).

sustantivo

1. Golpe o modo de golpear.

2. Pulsación, latido.

3. Toque de tambor, sonido.

4. Quiebro de la voz.

5. Ronda (of policeman), el distrito o cuartel al cuidado de un alguacil, o sereno.

(Mús.) Tiempo, ritmo (rhythmic accent) 3. Oscilación del péndulo de un reloj.


Q:	Translate: to make one's heart skip a beat
A:	Sure. "[Dar un vuelco el corazón][1]". :) [1]: http://es.thefreedictionary.com/vuelco

Q:	beat the celeb banner
A:	Thanks ... I'll try it :D

Q:	How would you say cops on the beat?
A:	hacer la ronda = walk the beat La policía hace la ronda todas las tardes por este barrio.

Q:	The next big question. Can the Phillies beat the Yankees?
A:	Wow, you have my attention. I think this is one of those posts that should be deleted! (just kidding!!) :lol: Of course they're going to beat the Yankees.…