bean

=

sustantivo

bean

[biːn]

sustantivo

1. alubia (f) (vegetable) (español de España)judía (f) (español de España)frijol (m) (Am salvo RP)poroto (m) (Andes, RP); grano (m)

(green) bean (of coffee) -> judía (f) verde (español de España), habichuela (f) (español de España, Carib, español de Colombia), chaucha (f) (español de Bolivia, RP), poroto (m) verde (Andes, RP), ejote (m) (español de México, CAm), vainita (f) (español de Venezuela)
bean curd -> tofu (m)

2. (idioms) (familiar)

bean [bin]

sustantivo

1. Haba, 2.

2. Mex., Cuba) Frijol (dried).

String beans -> (Mex.) ejotes; habichuelas o judías tiernas o verdes (fresh, in pod) Green bean
To spill the beans -> descubrir el pastel, levantar la liebre/la perdiz
Coffee bean -> grano de café

3. Coloq.) It isn’t worth a bean, no vale nada (scrap, trace).

sustantivo

Not to have a bean -> estar pelado
Not to know beans about something -> no saber ni papa de algo
Beanba -> (chair), sillón formado por una gran bolsa de cuentas de poliestireno, etc. Pequeño saco relleno que se arroja para que otro lo ataje (toy)
Bean curd -> tofu, queso de soja
Beanpole -> rodrigón (person)
She’s a beanpole -> es un espárrago, es muy larguirucha
Beanshoot, bean sprout -> frijol germinado o judía germinada o poroto germinado