bastard

∗ ≈

el cabrón

∗ noun

bastard
[ˈbɑːstəd]
sustantivo
1hijo(a) (sustantivo masculino o femenino) ilegítimo(a), (hijo(a) (sustantivo masculino o femenino) ) bastardo(a) (sustantivo masculino o femenino) (illegitimate child)
2hijo(a) (sustantivo masculino o femenino) de puta, cabrón(ona) (sustantivo masculino o femenino) (very familiar) (unpleasant person)
  • you lucky bastard! -> ¡qué suerte (tienes), desgraciado(a) or cabrón!
  • a bastard of a job -> un trabajo muy jodido
adjetivo
3bastardo(a) (child)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

bastard [bas-tard]
sustantivo
1Bastardo, espurio, la persona procreada fuera de legítimo matrimonio (illegitimate child).
sustantivo
sustantivo
2Hijo de puta. (Familiar) (m)
3Vela grande de galera para navegar con poco viento. (Marina) (m)
(Coll. o vulg.) Cabró
adjetivo
1Bastardo, ilegítimo (child, son).
2Bastardo, degenerado, lo que degenera de su origen y naturalez
adjetivo

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

bastard [ˈbɑːstəd]
adjective
(illegitimate) bastardo
noun
1 (illegitimate child) bastardoabastarda;a bastarda (m) (f)
2 (vulgar) (pejorative) cabrónonacabrona;ona cabrona (vulgar) (m) (f) hijoahija de puta;a hija (m) (f) (vulgar) hijoahija de la chingada;a hija (m) (f) (Méx) (vulgar)
you bastard! ¡cabrón!; (vulgar) you old bastard! ¡hijoputa!; (vulgar) that silly bastard ese idiota; (informal) this job is a real bastard este trabajo es muy jodido; (vulgar)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw