feminine noun
1. (anatomy) 
a. stomach 
Le dieron una patada en la barriga y le dolía mucho.He was kicked in the stomach and it hurt a lot.
b. tummy (colloquial) 
Me duele la barriga. ¿Tienes una pastilla o algo?My tummy aches. Do you have a pill or something?
c. belly 
Estoy pensando en hacerme un tatuaje en la barriga.I'm thinking of getting a tattoo on my belly.
d. paunch 
Don Luís era un hombre alto con una barriga enorme.Don Luis was a tall man with a huge paunch.
2. (rounded surface) 
Voy a pintar algo en la barriga de la jarra.I am going to paint something on the rounded part of the jar.
b. belly 
En la barriga de la vasija había una inscripción en griego antiguo.On the belly of the vessel there was an inscription in Ancient Greek.
c. bulge 
Necesitamos llamar al plomero inmediatamente. ¡La barriga de esa pared va a ceder pronto!We need to call a plumber right now. The bulge on that wall is about to crack!
1. (general) 
a. belly 
echar barrigato get a paunch
2. (fig) 
rascarse o tocarse la barrigato twiddle one's thumbs, to laze around
1 (Anatomía) belly; (panza) paunch
echar barriga to get middle-age spread; estás echando barriga you're getting a bit of a belly (familiar); con la cerveza echas barriga beer makes you fat; me duele la barriga I have a sore stomach; hacer una barriga a una chica to get a girl in the family way; llenarse la barriga to stuff o.s.; tener barriga (estar encinta) to be in the family way (familiar); (ser gordo) to be fat
rascarse o tocarse la barriga to do damn-all (familiar)
2 (parte abultada) [de jarra] belly; rounded part; [de muro] bulge
Search history
Did this page answer your question?