masculine noun
1. (wavering) 
a. swaying 
¡Afuera el viento está racheando! Mira el bamboleo de los árboles.The wind is gusting outside! Look at the swaying of the trees.
b. swinging 
El bamboleo de las arañas indicó que un terremoto se acercaba.The swinging of the chandeliers indicated that an earthquake was approaching.
2. (unsteadiness) 
a. wobbling 
Me subí a la silla para cambiar la lámpara de luz, pero el bamboleo hizo que me bajara por miedo a caerme.I got on the chair to change the light bulb, but the wobbling made me step down for fear of falling.
3. (rocking) 
a. rolling 
El bamboleo del tren hizo que me pegara la cabeza contra la ventana un par de veces.The rolling of the train made me hit my head against the window a couple of times.
1. (de árbol, persona) 
a. swaying 
2. (de mesa, silla) 
a. wobbling 
3. (de tren, autobús) 
a. juddering 
[de péndulo, lámpara] swinging; swaying; [de silla, mesa] wobbling; unsteadiness; [de tren] rolling;
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?