bailar |
|
= |
to dance |
|
verbo |
bailar
transitive verb
1. to dance
- bailar una rumba -> to dance a rumba
- es difícil bailar esta música -> it's difficult to dance to this music
- que me quiten lo bailado (informal figurative) -> no one can take away the good times
intransitive verb
2. to dance (danzar)
- ¿bailas? -> would you like to dance?
- sacar a alguien a bailar -> to ask somebody to dance o for a dance
- es otro que tal baila (informal figurative) -> he's just the same, he's no different
3. to be loose (no encajar)
- le baila un diente -> he has a loose tooth
- los pies me bailan (en los zapatos) -> my shoes are too big
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
bailar [bah-e-lar']
verb neuter
1. To dance. (n)
2. To move by a short, brisk gallop (caballos). (n)
- Bailar el agua adelante -> to dance attendance
- Bailar sin son -> to dance without music; to be too eager for performing anything to require a stimulus
3. (fig.) Bailar al son que tocan, to toe the line. (n)
- Le bailaban los ojos de alegría -> her eyes sparkled with happiness
- Le bailaron la casa -> (LAm.) they cheated her out of her house
Conjugación de "bailar"
- Infinitivo
- bailar
- Gerundio
- bailando
- Particípio
- bailado
| Presente | Pretérito | Imperfect | Futuro | Subjuntivo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | bailo | bailé | bailaba | bailaré | baile |
| Tú | bailas | bailaste | bailabas | bailarás | bailes |
| Ella/Él/Usted | baila | bailó | bailaba | bailará | baile |
| Nosotros | bailamos | bailamos | bailábamos | bailaremos | bailemos |
| Vosotros | bailáis | bailasteis | bailabais | bailaréis | bailéis |
| Ellos/Ustedes | bailan | bailaron | bailaban | bailarán | bailen |
"bailar" en el foro de Respuestas
| P: | Voy bailar |
| R: | voy bailar -this is not a sentence who or what is going dancing an article is needed between voy and bailar |
| P: | Sacar a bailar - to name drop (coll.) |
| R: | *Nos conocemos uno a otro por alguien cuyo nombre hemos estado evitando mencionar.* I would go for this one. I am not very familiar with this saying over… |
| P: | 'danzar' o 'bailar' |
| R: | Thank you Victoria and Dunia! |
| P: | What does bailar merengue mean in English |
| R: | It means "To dance merengue". :) |
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Palabras ceranas
- bala
- balón
- balístico
- balística
- balín
- balí
- bakelita
- bajura
- bajuno
- bajuna
- bajovientre
- bajorrelieve
- bajonista
- bajoncillo
- bajoca
- bajo
- bajista
- bajini(s)
- bajeza
- bajete
- bajetón
- bajero
- bajera
- bajelero
- bajel
- bajativo
- bajareque
- bajar
- bajante
- bajamente
- bajamar
- bajalato
- bajado
- bajada
- baja
- bajón
- bajío
- bajá
- baivel
- baisquiña
- bailoteo
- bailotear
- bailongo
- bailiazgo
- bailiaje
- bailete
- bailecito(s)
- baile
- bailarina
- bailarín
- bailar
- bailaor(a)
- bailadora
- bailador
- bailadero
- bailada
- bailable
- baila
- bailón
- bailío
- bailía
- bahuno
- bahuna
- bahorrina
- baho
- baharí
- Bahama
- bahía
- bagualada
- bagualón
- bagual
- baguío
- bagrero
- bagre
- bagazo
- bagayo
- bagatela
- bagasa
- bagar
- bagajero
- bagaje
- baga
- bafetas
- baf(f)le
- badulaquear
- badulaque
- badulacada
- badomía
- badina
- badilejo
- badila
- badil
- badiana
- baderilla
- baderica
- badea
- badazas
- badaza
- badana
- badal
Buscar historia
SpanishDict Palabra del día
¡Recibir el email con la palabra del día!
Última actividad
- EunHyeBae earned 10 pts for the 'recall' section of Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (36 secs ago)
- soci earned 130 pts for the 'listen' section of Lesson 1.11 - Ser vs. Estar (41 secs ago)
- louisecooper joined SpanishDict (1 min ago)
- mabiao0000 joined SpanishDict (4 mins ago)
- prontekere earned the Estudiante badge for completing Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (4 mins ago)
- cheeseisyummy voted for ¿qué significa "sacar un punto"? (6 mins ago)
- sheryllsg earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "letter writing phrases" (7 mins ago)
- cheeseisyummy answered the question If anyone has time, could i get a proofread, hints and tips please :) (16 mins ago)
- cheeseisyummy answered the question Otra droga que es muy peligrosa es la heroína.Part 3 (33 mins ago)
- qfreed voted for Is there some way to get rid of the 'bouncing balls' on the website? (1 hr ago)
- Ben-Kapity asked the question Hi, I have some tips for learning Spanish. (2 hrs ago)
- sunshinzmommie asked the question Creo que la marihuana debe ser legalizada.Part 4. (2 hrs ago)
(Pueden ser inexactas.)