bacon

∗ ≈

el tocino

∗ noun

bacon

[?be?k?n]

sustantivo

1 panceta (f) tocino (m) (español de México) bacon (m) (español de España) beicon (m) (español de España)

to save somebody's bacon (familiar) -> salvarle el pellejo a alguien
to bring home the bacon (familiar) -> triunfar; (succeed) ganar el pan (earn wages)

bacon [bei-kon]

sustantivo

1 Tocino entreverado; la carne salada del puerco.

Flitch of bacon -> hoja de tocino
Gammon of bacon -> jamón, pernil
Rusty bacon -> tocino rancio
To bring home the bacon -> ganarse el cocido o el pan (to earn a living), llevarse la palma (to succeed)
To save one’s bacon -> salvar el pellejo

(Fig.)

bacon [ˈbeɪkən]

noun

beicon; (m) (Esp) tocino; (m) (LAm) panceta; (f) (Arg)

bacon and eggs huevos con tocino; (m)

to bring home the bacon (informal) (earn one's living) ganarse las habichuelas; (informal)

to save sb's bacon (informal) salvar el pellejo a algn; (informal)

bacon

[?beikon]

masculine noun invariable

1 bacon (peninsular Spanish)

bacon [bah-con’]

noun

1 Bacon. (m)

Paid English to Spanish translation

∗

conscious, aware