backbencher

∗

backbencher

[ˈbækˈbentʃə(r)]

sustantivo

1. diputado(a) (sustantivo masculino o femenino) ordinario(a) (parlamento) (británico) (sin cargo en el Gobierno o la oposición)

backbencher [ˌbækˈbentʃəʳ]

noun

(Britain) (Parl) diputado sin cargo oficial en el gobierno o la oposición

Se conoce como backbencher al parlamentario británico que no se sienta en los escaños (benches) de las primeras filas de la Cámara de los Comunes (House of Commons) junto al líder de su partido, por no pertenecer al Gobierno o a su equivalente en la oposición. Al no ser titulares de ningún cargo, les resulta más fácil hablar o votar en contra de la política oficial del partido. Se los conoce también colectivamente como los backbenches.

note See culture box in entry front.

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011