Available in Spanish | English to Spanish Translation
1. disponible (information, services, products); disponible, libre (person)
  • to be available estar disponible or libre (person)
  • tickets are still available todavía quedan entradas or boletos (Am)
  • money is available for… hay dinero para…
available [əˈveɪləbl]
1 [+object, service]
to be available
application forms are available here las solicitudes se pueden conseguir aquí; it's available in other colours también viene en otros colores; this item is not available at the moment no disponemos de or no tenemos este artículo en este momento; television isn't yet available here la televisión aún no ha llegado aquí
to become available
new treatments are becoming available están apareciendo nuevos tratamientos; a place has become available on the course/flight ha quedado una plaza libre en el curso/el vuelo
more information is becoming available through the use of computers
available for sth/sb
a car park is available for the use of customers hay un aparcamiento a la disposición de los clientes
some bicycles are (kept) available for visitors
there are three boats available for hire hay tres botes que se pueden alquilar
to be freely available ser fácil de conseguir
the guide is available from all good bookshops la guía se puede encontrar en todas las buenas librerías
this service is available from all good travel agents cualquier agencia de viaje de calidad le ofrecerá este servicio; tickets are available from the box office las entradas están a la venta en taquilla
to make sth available to sb [+resources] poner algo a la disposición de algn
details were made available by the Americans he made his office available to me
according to the available information según la información disponible or de que se dispone
we have to make good use of every available moment
we did what we could in the time available hicimos lo que pudimos en el tiempo disponible or del que disponíamos; I have very few days available at the moment en este momento tengo muy pocos días libres
he tried every available means to find her hizo todo lo posible para encontrarla
I'd like a seat on the first available flight quiero una plaza en el primer vuelo que haya
the money available for spending el dinero disponible para gastos
available to sb
the information available to us la información de la que disponemos
benefits available to employees
2 [+person] (free, at hand) libre
is the manager available?
are you available next Thursday? ¿estás libre el jueves que viene?; I'm available on this number me puedes localizar en este número; counsellors are available to talk to anyone who needs advice los orientadores están a la disposición de or están disponibles para hablar con cualquiera que necesite consejo; there's no-one available to take your call no hay nadie que pueda atender a su llamada
tutors are available to talk to anyone who wants information / about courses
the Minister is not available for comment el Ministro no se dispone a hacer comentarios
to make o.s. available
he made himself available in case anybody had any questions se puso a disposición de cualquiera que tuviese preguntas
he always makes himself available whenever there is work to be done
(unattached) [+man, woman] soltero y sin compromiso
so many girls were available and willing
Search history
Did this page answer your question?