1 (way of behaving) actitud; (f) you won't get anywhere with that attitude no vas a conseguir nada con esa actitud; I don't like your attitude no me gusta tu actitud; his attitude towards to me has changedor su actitud con respecto a mí ha cambiado; if that's your attitude si te pones en ese plan; attitude of mind disposición de ánimo; (f)
2 (position, posture) (mental) postura; (f) the government's attitude is negative la postura del gobierno es negativa; what's your attitude to this? ¿cuál es tu postura a este respeto?
(physical) (posture) postura; (f) pose; (f) to strike adopt an attitudeor adoptar una pose
3 especially (US) (informal) (spirit) women with attitude mujeres con carácter; (f) mujeres con personalidad; (f)
gays with attitude Patti Smith and Janis Joplin did it all years ago and they were women with attitude and talent to have an attitude Billy Baldwin, my co-star, doesn't have an attitude about my being a model because he's used to models A lot of them have an attitude towards the police, especially towards Black policemen No, Whitney doesn't have an attitude. She blamed the hitches on the Florida heat and the technical delays
don't give me attitude, girl! ¡no te me pongas de morros, guapa!; (informal)