art

∗

English to Spanish
Spanish to English

art

[ɑːt]

sustantivo

1. arte (m) (in general)

the arts -> las artes
arts and crafts -> artes (f pl) y oficios
art exhibition -> exposición (f) (artística)
art form -> manifestación (f) artística
art gallery -> galería (f) de arte; (for sale) museo (m) (for exhibition)
art school -> escuela (f) de bellas artes

2. (universidad)

arts -> letras (f pl)

3. arte (m) (technique)

there's an art to making omelets -> hacer tortillas tiene su arte
the art of war/conversation -> el arte de la guerra/la conversación

art [ar-so-nist]

Antiguamente, segunda persona del presente de indicativo del verbo TO BE Thou art, tú eres, o tú estás.

sustantivo

1. Arte, la facultad de ejecutar alguna cosa por industria.

2. Arte, la aplicación práctica del conocimiento o del talento natural; habilidad, maña, destreza; poder.

The art of cooking -> el arte culinario

3. Arte, conjunto de reglas para hacer bien alguna cosa.

4. Los principios de la construcción artística y de la crítica estética.

5. Arte, la incorporación del pensamiento bello en formas que afectan los sentidos, como en mármol o en lenguaje; también, obras de las bellas artes.

6. Arte, oficio.

7. Arte, cautela, maña, astucia, artificio.

The fine arts -> las bellas artes
The liberal arts -> las artes liberales
The black art -> la magia negra
Bachelor of Arts -> Licenciado en Letras

art [ɑːt]

noun

1 (painting etc) arte (m)

the arts las bellas artes; art for art's sake el arte por el arte; work of art obra (f) de arte

2 (skill) arte (m); habilidad (f); destreza (f); (technique) técnica (f); (knack) maña (f); (gift) don (m); facilidad (f)

the art of embroidery el arte del bordado; the art of persuasion/seduction el arte de la persuasión/la seducción

there's a definite art to making an omelette

fine

3 (Univ)

Arts Filosofía (f) y Letras; Faculty of Arts Facultad (f) de Filosofía y Letras

bachelor master

4 (cunning) arte (m)

modifier

art collection (n) colección (f) de arte

art college (n) escuela (f) de Bellas Artes

art dealer (n) marchante (m)

art deco (n) art decó (m)

art exhibition (n) exposición (f) de arte

art form (n) medio (m) de expresión artística

art gallery (n) (state-owned) museo (m) (de arte); (private) galería (f) de arte

art lover (n) aficionadoaaficionada (m) (f) al arte;a aficionada

art nouveau (n) modernismo (m)

art paper (n) papel (m) cuché

arts and crafts (n) artesanías (f)

art school (n) escuela (f) de Bellas Artes

Arts Council (n) (Britain) institución pública encargada de la promoción de la cultura y de las actividades artísticas

Arts degree (n) licenciatura (f) en Letras

Arts student (n) estudiante (m) de Letras

art student (n) estudiante (m) de Bellas Artes

performance

art [ɑːt]

verb:present

(thou form)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

arte
video translation

arte

masculine noun o feminine noun

1. art (creación estética)

arte abstracto -> abstract art
arte dramático -> drama
arte figurativo -> figurative art
arte floral -> flower arranging
bellas artes -> fine arts
artes gráficas -> graphic arts
artes interpretativas -> performing arts
artes liberales -> liberal arts
artes marciales -> martial arts
(escuela de) artes y oficios -> = college for the study of arts and crafts
artes plásticas -> visual arts
arte pop -> pop art

2. artistry (habilidad)

el arte de la la conversación -> the art of conversation

3. artfulness, cunning (astucia)

malas artes -> trickery

4. (expresiones)

no tener arte ni parte en -> to have nothing whatsoever to do with
como por arte de birlibirloque o de magia -> as if by magic

arte [ar’-tay]

noun

1. Art. (m & f)

Una obra de arte -> a work of art
El arte culinario -> the art of cooking

2. Art, the power of doing something not taught by nature and instinct. (m & f)

3. Caution, skill, craft, cunning. (m & f)

4. Artifice, machine. (m & f)

5. Everything done by human industry. (m & f)

No tener arte ni parte en alguna cosa -> to have neither art nor part in a thing, to have nothing to do with the business
Arte tormentaria -> art of artillery or military enginery
Artes -> f

6. (m & f)

noun, plural

7. em> Intrigues, improper means. (gram)

Artes mecánicas -> mechanical arts, occupations, or handicrafts
Artes liberales -> liberal arts
Las bellas artes -> the fine arts
Buen arte -> gracefulness of manners and gait
Mal arte -> awkwardness of manners and gait
Por amor al arte -> for the love of it

noun, plural

Artes -> The word arte is always feminine in plural
Las artes gráficas -> the graphic arts

arte

(gen m en sing, f en pl)

1 (pintura, música) art

artes (Univ) arts; artes y oficios arts and crafts; bellas artes fine arts; arte de vivir art of living; el séptimo arte the cinema; film; arte de los trucos conjuring; por arte de magia by magic; as if by magic

no tener arte ni parte en algo to have nothing whatsoever to do with sth

arte abstracto abstract art

artes decorativas decorative arts

artes gráficas graphic arts

artes marciales martial arts

arte poética poetics

singular

; (s)

arte pop pop art

artes plásticas plastic arts

amor

2 (habilidad) skill; (astucia) craftiness