apply
transitive verb
1. (put on) 
a. aplicar 
to apply pressure toejercer presión sobre, presionar
2. (use; system, theory) 
a. aplicar 
to apply one's mind to somethingconcentrarse en algo
to apply oneself to one's workaplicarse en el trabajo
intransitive verb
3. (for job, grant) 
to apply (to somebody) for somethingsolicitar algo (a alguien)
4. (law, rule) 
rule 26b applies in all other casesla norma 26b se aplicará en todos los demás casos
this clause no longer appliesesta cláusula ya no está en vigor
that applies to you too!¡esto es válido or vale para ti también!
apply [əˈplaɪ]
transitive verb
1 [+ointment, paint etc] aplicar;to a
to apply heat to a surface (Téc) exponer una superficie al calor; (Med) calentar una superficie; to apply a match to sth prender fuego a algo con una cerilla
2 (impose) [+rule, law] aplicar; emplear
3 (use)
to apply the brakes frenar; to apply pressure on sth ejercer presión sobre algo; to apply pressure on sb presionar a algn
to apply pressure
4 (dedicate)
to apply one's mind to a problem dedicarse a resolver un problema; to apply o.s. to a task dedicarse or aplicarse a una tarea
how can we best apply this money?
intransitive verb
1 (be relevant) ser aplicable; ser pertinente
In this particular case the rule does not apply
cross out what does not apply táchese lo que no proceda; to apply to (be applicable to) ser aplicable a; referirse a; the law applies to everybody la ley es aplicable a or de obligado cumplimiento para todos; this rule doesn't apply to us esta norma no nos afecta
2 (for job, audition) presentarse
are you applying? ¿te vas a presentar?
please apply at the office diríjanse a la oficina
to apply to sb dirigirse a algn; acudir a algn; to apply for [+scholarship, grant, assistance] solicitar; pedir; [+job] solicitar; presentarse a
patent applied for patente en trámite
to apply to sb for sth solicitar algo a algn
Verb Conjugations for aplicar
Gerund: aplicando
Participle: aplicado
The irregular conjugations of this verb are in red.
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yoaplicoapliquéaplicabaaplicaríaaplicaré
aplicasaplicasteaplicabasaplicaríasaplicarás
él/ella/Ud.aplicaaplicóaplicabaaplicaríaaplicará
nosotrosaplicamosaplicamosaplicábamosaplicaríamosaplicaremos
vosotrosaplicáisaplicasteisaplicabaisaplicaríaisaplicaréis
ellos/ellas/Uds.aplicanaplicaronaplicabanaplicaríanaplicarán
View complete conjugation for aplicar
Search history
Did this page answer your question?